Ten basic words: hola, gracias, por favor, más, agua, ayuda, quiero, sí, no, calma. Use them to ask for things, offer help, and play during snacks, baths and park time.
0:00¿Sabías que, con solo 10 palabras, puedes hablar de verdad con un niño pequeño?
Did you know that with just 10 words, you can really talk to a little child?
0:05Hoy te enseñamos esas palabras y frases básicas, nivel A1, para casa y el parque.
Today we'll teach you those basic words and phrases, A1 level, for home and the park.
0:11Vas a poder pedir, ofrecer y jugar sin miedo.
You’ll be able to ask, offer, and play without fear.
0:16Totalmente y vamos directo, ¿vale?
Totally, let’s get straight to it, okay?
0:19Aprendes, hola, gracias, más, agua, ayuda y frases cortas que funcionan en situaciones reales, You learn: hi, thanks, more, water, help, and short phrases that work in real situations,
0:25como la merienda y la hora del baño.
like snack time and bath time.
0:27Bueno, todo muy sencillo, o sea, para empezar hoy mismo.
Well, all very simple, so let's get started today.
0:32Hola, hola, soy Carlos, y qué ilusión este tema. Hi, hi, I'm Carlos, and I'm excited about this topic.
0:36Y gracias por estar aquí, María. And thanks for being here, María.
0:40Por cierto, la lección completa está en Vocabli.
By the way, the complete lesson is on Vocabli.
0:44Bueno, vamos con lo primero, las palabras que más oye un peque. Alright, let's start with the words a little one hears the most.
0:49Vale, empecemos con saludos y cariño.
Okay, let's start with greetings and affection.
0:52Hola, adiós, por favor, gracias, y también mira, ven, toma. Hi, bye, please, thank you, and also look, come, take.
0:59Son cortas, claras y el niño las copia rápido.
They’re short, clear, and the child picks them up quickly.
1:03Si sonríes y señalas, mejor aún.
If you smile and point, even better.
1:06Sí, para necesidades, agua, pan, leche, más, no, sí. Yes, for needs: water, bread, milk, more, no, yes.
1:12Con esto puedes hacer mini conversaciones.
With this you can have mini conversations.
1:13Por ejemplo, el niño dice agua y tú respondes suave, ¿quieres agua? For example, the child says water and you gently respond, do you want water?
1:20Yes, here’s some water.
1:22Es repetición, pero con sentido.
It’s repetition, but with meaning.
1:26Una cosa más, muy útil, quieres y yo quiero. One more thing, very useful: you want and I want.
1:30Son llaves para muchas situaciones.
They’re keys for many situations.
1:33¿Quieres pan o yo quiero agua, por favor? Do you want bread or I want water, please?
1:36Corto, directo, y muy, muy práctico.
Short, direct, and very, very practical.
1:41Hagamos un mini roleplay, ¿sí?
Let’s do a mini roleplay, shall we?
1:44Tú eres el adulto y yo la peque.
You’re the adult and I’m the little one.
1:47Escena, merienda en casa.
Scene, snack time at home.
1:50Vale, voy.
Alright, I’m going.
1:52Hola, María, ¿tienes hambre? Hi, María, are you hungry?
1:55Yes, more bread, please.
1:58Claro, toma pan, ¿quieres agua? Sure, here’s some bread, do you want water?
2:04You're welcome, anything else or is that it?
2:11Fíjate, frases cortas, preguntas simples y repetición.
Notice, short phrases, simple questions, and repetition.
2:16No hay prisa y el tono es suave. There’s no hurry and the tone is gentle.
2:20El niño entiende y poco a poco habla.
The child understands and gradually starts to speak.
2:25Y si el niño usa una sola palabra, pues tú haces una frase con esa palabra.
And if the child uses just one word, then you make a sentence with that word.
2:30Si dice agua, tú amplías, ¿quieres agua fría? If they say water, you expand: do you want cold water?
2:37Así modelas sin corregir duro.
That way, you model without correcting too harshly.
2:40Hablando de corregir, ojo con el género.
Speaking of correction, watch out for gender.
2:43No digas la perro, sino el perro. Don’t say la perro, say el perro.
2:46Y si usas adjetivos, tienen que concordar, perro bonito, perra bonita, casa bonita, niño contento, niña contenta.
And if you use adjectives, they must agree: beautiful dog, beautiful female dog, beautiful house, happy boy, happy girl.
2:55Es simple, pero se olvida.
It’s simple, but it’s often forgotten.
2:57Sí, y otra cosa que veo mucho, traducción palabra por palabra del inglés. Yes, and another thing I see a lot is word-for-word translation from English.
3:04It doesn't work, huh.
3:06Por ejemplo, no digas, soy dos años. For example, don't say, I'm two years.
3:10Se dice, tengo dos años.
You say, I'm two years old.
3:12Para edad, siempre tengo.
For age, you always say.
3:14Te cuento algo real.
Let me tell you something real.
3:16Un día, un amigo dijo en una presentación, soy veintidós años y todo el grupo se rió un poco, con cariño.
One day, a friend said in a presentation, I'm twenty-two years old and the whole group laughed a little, affectionately.
3:24Él luego dijo, ah, vale, es, tengo.
He then said, oh, right, it's, I have.
3:29Fue un momento tierno, y aprendió para siempre.
It was a sweet moment, and he learned forever.
3:31A mí me pasó con los géneros.
I had that experience with genders.
3:35Dije la zapato muy segura, y claro, es el zapato.
I said the shoe very confidently, and of course, it’s the shoe.
3:39Me sentí fatal, pero luego lo tomé con humor.
I felt awful, but then I took it with humor.
3:43La verdad, equivocarse es parte del camino.
The truth is, making mistakes is part of the journey.
3:47Tip práctico que sorprende, canciones infantiles en español.
A practical tip that surprises, nursery rhymes in Spanish.
3:51Cinco lobitos, debajo un botón.
Five little wolves, under a button.
3:55Cantas y repites palabras con ritmo.
You sing and repeat words with rhythm.
3:58También enseñanzas con imágenes y voz.
There are also lessons with images and voice.
4:00El niño, y tú, memorizan sin dolor.
The child, and you, memorize painlessly.
4:05Y enfócate en lenguaje funcional, ¿sabes?
And focus on functional language, you know?
4:08Palabras que sirven hoy, quiero, no quiero, ayuda, por favor, más, ya. Words that are useful today, I want, I don't want, help, please, more, already.
4:14Con esto haces vida real, comer, jugar, vestirse.
With this you do real life, eat, play, get dressed.
4:19Listas largas no ayudan tanto. Long lists don’t help much.
4:22Pequeño repaso, a ver si estamos atentos.
Quick review, let’s see if we're paying attention.
4:25María, prueba tú o quien nos escucha, ¿cómo pides más pan con cortesía? María, you or whoever's listening, how do you politely ask for more bread?
4:31Fácil, más pan, por favor. Easy, more bread, please.
4:34O, ¿me das más pan, por favor? Or, can you pass me more bread, please?
4:38Y otra rápida, ¿qué verbo usamos para la edad?
And another quick one, what verb do we use for age?
4:42Por ejemplo, tengo dos años.
For example, I'm two years old.
4:48Seguimos.
Let's continue.
4:50Ahora, situaciones del día a día, vestirse.
Now, daily situations, getting dressed.
4:54Palabras clave, calcetín, zapato, camiseta, abrigo.
Key words, sock, shoe, t-shirt, coat.
4:59Frases útiles, ponte el abrigo, ¿dónde está el zapato?, vamos al parque.
Useful phrases, put on the coat, where is the shoe?, let's go to the park.
5:05Hagamos un roleplay corto de vestirse.
Let’s do a short roleplay about getting dressed.
5:08Yo adulta, tú peque.
I'm the adult, you're the little one.
5:16Carlos, ven.
Carlos, come here.
5:18Ponte la camiseta, por favor.
Put on your t-shirt, please.
5:23Vale, entiendo.
Okay, I understand.
5:24¿Quieres esta camiseta azul o la roja?
Do you want this blue t-shirt or the red one?
5:28La azul.
The blue one.
5:33Uno, dos y ya.
One, two and done.
5:35Me encanta ofrecer dos opciones.
I love offering two options.
5:38Es simple y el niño se siente con poder.
It's simple and the child feels empowered.
5:42Además, practicas colores, azul, rojo, verde, amarillo.
Also, practice colors: blue, red, green, yellow.
5:47Sí, al elogiar, usa frases cortas. Yes, when praising, use short sentences.
5:50Muy bien, qué bien, buen trabajo, gracias por ayudar. Very good, great, good job, thanks for helping.
5:53El refuerzo positivo motiva y fija palabras.
Positive reinforcement motivates and reinforces words.
5:57Sobre el tema de dos idiomas, hay debate, claro.
Regarding the topic of two languages, there's a debate, of course.
6:02Algunos dicen que confunde, pero, o sea, muchos estudios y muchas familias muestran lo contrario.
Some say it confuses, but, I mean, many studies and families show the opposite.
6:09En mi casa, mi sobrino oye español e inglés, y entiende perfectamente quién habla qué.
At my home, my nephew hears Spanish and English, and understands perfectly who's speaking what.
6:17La clave es consistencia y calma. The key is consistency and calm.
6:20Frases claras, mismo vocabulario básico cada día.
Clear phrases, using the same basic vocabulary every day.
6:23Poco a poco el niño mezcla menos y responde mejor.
Little by little, the child mixes less and responds better.
6:27Otra mini historia.
Another mini story.
6:29Una mamá en México nos contó que su peque dijo en la tienda los zapatos feos.
A mom in Mexico told us her little one said in the store the shoes are ugly.
6:35Lo aprendió de ella, porque ella decía "feos" en casa.
She learned it from her, because she said "ugly" at home.
6:39Los niños copian todo.
Kids copy everything.
6:41Así que, mejor palabras amables, bonitos, grandes, pequeños.
So, better to say nice words, pretty, big, small.
6:47Sí, en vez de no, eso es feo, mejor, no me gusta, prefiero este. Yes, instead of saying no, that’s ugly, better to say, I don’t like it, I prefer this.
6:52It’s a gentler model.
6:55Y el niño aprende vocabulario de gustos, me gusta, no me gusta. And the child learns vocabulary of likes, I like, I don’t like.
7:00Vamos con el parque.
Let’s go to the park.
7:01Y si quieres invitar a jugar, jugamos, ven aquí, mira esto.
And if you want to invite someone to play, say, let’s play, come here, look at this.
7:21Si compartes, para ti, para mí, gracias. If you share, for you, for me, thanks.
7:26Todo simple, con gestos.
Keep it simple, with gestures.
7:29Funciona genial.
It works great.
7:31Hablamos de habla de bebé.
We talk about baby talk.
7:33Hay quien dice que ayuda, y otros que no. Some say it helps, and others say it doesn’t.
7:37Yo diría, usa un tono tierno, sí, pero palabras correctas. I would say, use a gentle tone, yes, but correct words.
7:41En vez de, agüita, guau, guau, mejor, agua, y perro, con cariño, claro. Instead of saying, “water, wow, wow,” better to say, “water, and dog,” with affection, of course.
7:49Se puede jugar con la voz, pero con vocabulario real.
You can play with your voice, but using real vocabulary.
7:54Así el niño entiende hoy y también mañana en la escuela o en la calle.
This way, the child understands today and also tomorrow at school or on the street.
7:58Claridad primero.
Clarity first.
8:00Errores comunes con peques, hablar demasiado rápido.
Common mistakes with kids: speaking too fast.
8:05Pausa, mira a los ojos, y usa frases de tres o cuatro palabras.
Pause, look into their eyes, and use phrases of three or four words.
8:09Por ejemplo, mira al perro, toma tu agua, vamos a casa. For example, look at the dog, take your water, let’s go home.
8:15Otro error, hacer mil preguntas seguidas.
Another mistake is asking a thousand questions in a row.
8:19Mejor una pregunta y una opción.
Better one question and one option.
8:21Do you want water or milk?
8:25Espera la respuesta aunque tarde.
Wait for a response even if it takes time.
8:28Si hay rabieta, respira y usa frases cortas y firmes.
If there's a tantrum, breathe and use short, firm sentences.
8:32Te entiendo, estamos aquí, ahora no, luego sí. I understand you, we’re here, not now, but later yes.
8:35El lenguaje simple calma más que discursos largos. Simple language calms more than long speeches.
8:40También puedes nombrar emociones básicas, estoy triste, estoy contento, estoy cansada.
You can also name basic emotions: I’m sad, I’m happy, I’m tired.
8:46El niño aprende a decir lo que siente.
The child learns to say what they feel.
8:49Y tú ayudas mejor.
And you help better.
8:52Un truco más con rutinas, siempre la misma frase a la misma hora. One more trick with routines: always the same phrase at the same time.
8:55Ronda rápida de palabras estrella para hoy.
Quick round of star words for today.
9:21Hola, adiós, por favor, gracias, más, agua, ayuda, quiero, no, sí. Hello, goodbye, please, thank you, more, water, help, I want, no, yes.
9:29Con estas diez ya haces magia.
With these ten, you already work magic.
9:32Y añade tres más del mundo del niño. And add three more from the child's world.
9:35Si le gusta el balón, pues balón.
If he likes the ball, then ball.
9:38Si ama al gato, entonces gato.
If he loves the cat, then cat.
9:41Si siempre pide pan, pues pan.
If he always asks for bread, then bread.
9:44Personaliza y listo.
Personalize it and you're done.
9:46Pequeño juego para practicar en casa, el bolso de palabras.
A little game to practice at home, the word bag.
9:51Pones tres objetos en una bolsa, una pelota, una cuchara y un calcetín.
You put three objects in a bag: a ball, a spoon, and a sock.
9:57Sacas uno y dices pelota, y el niño repite.
You take one out and say ball, and the child repeats.
10:00Luego cambian los roles, y el niño saca y tú repites.
Then you switch roles, and the child takes one out while you repeat.
10:03Otra idea, tarjetas con fotos reales de tu casa.
Another idea: cards with real photos from your home.
10:09Foto de su vaso, de su cama, de su zapato.
A photo of his cup, his bed, his shoe.
10:13Así la palabra conecta con su mundo, no con dibujos raros. This way, the word connects with his world, not with weird drawings.
10:17Es muy efectivo.
It's very effective.
10:19Si convives con dos idiomas, crea momentos para cada uno.
If you're living with two languages, create moments for each one.
10:24Por ejemplo, desayuno en español y cuento de noche en el otro idioma.
For example, breakfast in Spanish and bedtime story in the other language.
10:29Así no hay mezcla loca y el niño anticipa el cambio. This way there's no crazy mixing, and the child anticipates the change.
10:31Y si alguien te dice que dos idiomas confunden, tú respiras y sigues.
And if someone tells you that two languages confuse, just breathe and keep going.
10:37Muchos niños crecen bien con dos lenguas.
Many children grow up well with two languages.
10:41Lo importante es paciencia y cariño, sin presión.
The important thing is patience and affection, without pressure.
10:45Antes de cerrar, hagamos un mini roleplay de parque, ¿sí?
Before we wrap up, let's do a mini role play at the park, okay?
10:49Yo adulto, tú peque, con turno y todo. I'll be the adult, you be the little one, taking turns and all.
10:55Look, slide, shall we play?
11:03Despacio, por favor.
Slowly, please.
11:14Y si el niño dice solo "turno", tú amplías "tu turno ahora". And if the child just says "turn," you expand it to "your turn now."
11:18Es un pequeño paso, pero suma mucho.
It's a small step, but it adds up a lot.
11:21Pregunta para ti que nos escuchas, ¿cuál fue la primera palabra en español de tu peque, o la frase que más usas en casa? Question for you listening, what was your little one's first word in Spanish, or the phrase you use most at home?
11:29Cuéntanos tu truco para calmar o para pedir más sin llorar. Share your trick for calming down or for asking for more without crying.
11:32Nos encantará leerlo.
We’d love to read it.
11:35Y como dijimos al principio, la lección interactiva completa con transcripción, tarjetas de vocabulario y ejercicios está gratis en Vocabli.
And as we mentioned at the beginning, the complete interactive lesson with transcription, vocabulary cards, and exercises is free on Vocabli.
11:44Tienes el enlace en la descripción.
You have the link in the description.
11:48Es un buen apoyo para repetir estas frases con calma. It's a great support for practicing these phrases calmly.
11:52Thank you for being here.
11:54Practica hoy una o dos frases, no más, y repítelas con cariño. Practice one or two phrases today, no more, and repeat them with love.
11:58Nos oímos pronto.
We'll hear from you soon.