Free lessonGerman · A212:42
20 German emergency phrases for fires, injuries, help
20 survival phrases in German for emergencies: call Notruf, report fire, ask for an Arzt or Apotheke, give address, say you’re lost or hurt.
Published ·Updated
Get ready for emergencies with 20 practical German survival phrases: call the Notruf, describe fires and injuries, ask for a doctor or pharmacy.
Transcript
Read along, German & English, side by side
0:00
Kurze Frage. Wenn es brennt, weißt du sofort, was du auf Deutsch sagen musst.
Quick question. If there’s a fire, you know exactly what to say in German.
0:05
Viele rufen nur Hilfe, aber sagen nicht, wo sie sind.
Many just call for help but don’t say where they are.
0:10
Heute lernst du genau das. 20 klare Überlebenssätze für echte Notfälle.
Today you’ll learn just that. 20 clear survival phrases for real emergencies.
0:15
Feuerwehr, Arzt, Polizei, alles auf A2-Niveau.
Fire department, doctor, police, all at A2 level.
0:20
Ja, und wir machen das richtig praktisch, damit du im Stress nicht blockierst.
Yes, and we’ll keep it really practical so you don’t freeze up under stress.
0:25
Du bekommst Sätze, die sofort funktionieren, mit kleinen Tipps zur Aussprache.
You’ll get phrases that work immediately, with little tips on pronunciation.
0:34
Und wir üben gleich, wie man am Telefon ruhig bleibt.
And we’ll practice how to stay calm on the phone.
0:38
Hey zusammen, schön, dass ihr da seid.
Hey everyone, great to see you all.
0:42
Und wenn ihr das später üben wollt, die ganze Lektion ist übrigens auf Vokabli.
And if you want to practice later, the whole lesson is on Vokabli, by the way.
0:47
So, los geht's ohne Umweg. Die wichtigsten Sätze zuerst.
So, let’s get started without any detours. The most important phrases first.
0:52
Also, Satz Nummer 1 ist super kurz, aber wichtig: Hilfe, das ist laut, klar, einfach.
So, phrase number 1 is super short but important: Help, that’s loud, clear, simple.
1:02
Dann sofort Satz 2. Es ist ein Notfall, damit verstehen Leute und auch die Leitstelle, dass es dringend ist.
Then straight to phrase 2. It’s an emergency, so people and the control center understand it’s urgent.
1:11
Genau, und direkt danach kommt Satz 3. Bitte rufen Sie den Notruf.
Exactly, and right after that comes phrase 3. Please call emergency services.
1:15
Wenn du es selbst schaffst, zu telefonieren, sag auch Satz 4. Die Nummer ist 112.
If you manage to call yourself, say phrase 4 too. The number is 112.
1:22
Das ist in Europa die Nummer für Rettung und Feuerwehr.
That’s the number for emergency and fire services in Europe.
1:26
Ja, und für die Polizei in Deutschland gibt es noch 110, also 110.
Yes, and for the police in Germany, it’s 110, so 110.
1:33
Aber ganz ehrlich, bei medizinischen Sachen oder Feuer immer 112.
But honestly, for medical issues or fire, always call 112.
1:38
Und wenn du anrufst, kommen diese Sätze fast automatisch.
And when you call, these phrases come almost automatically.
2:02
Mein Name ist, dann dein Name.
My name is, then your name.
2:06
Und dann: Ich brauche einen Arzt, oder wenn es brennt: Es brennt.
And then: I need a doctor, or if it’s on fire: It’s on fire.
2:11
Das ist sehr klar für die Leitstelle.
That’s very clear for the control center.
2:14
Lass uns das mal spielen, ja?
Let’s practice that, okay?
2:16
Mini-Rollenspiel, Notruf.
Mini role-play, emergency call.
2:19
Ich bin der Anrufer, du bist die Leitstelle.
I’m the caller, you’re the control center.
2:23
Wir machen es kurz und einfach.
We’ll keep it short and simple.
2:25
Alles klar, ich nehme ab.
Alright, I’m answering.
2:28
3, 2, 1, los.
3, 2, 1, go.
2:30
Guten Tag, es ist ein Notfall.
Good day, it’s an emergency.
2:35
Es brennt in meiner Küche.
There’s a fire in my kitchen.
2:37
Die Nummer ist 112, oder?
The number is 112, right?
2:40
Ich bin in der Lindenstraße 5.
I’m at Linden Street 5.
2:43
Mein Name ist Tim Müller.
My name is Tim Müller.
2:45
Okay, bleiben Sie ruhig.
Okay, stay calm.
2:48
Ist jemand verletzt?
Is anyone injured?
2:51
Können Sie bitte langsam sprechen?
Can you please speak slowly?
2:54
Und wie ist die genaue Adresse, Hausnummer und Stadt?
And what’s the exact address, house number, and city?
2:57
Ja, tut mir leid.
Yes, I’m sorry.
3:01
Lindenstraße 5, in Köln.
Linden Street 5, in Cologne.
3:04
Ich bin allein, ich bin nicht verletzt.
I’m alone, I’m not injured.
3:07
Aber es brennt, ja, es brennt stark.
But there’s a fire, yes, it’s a big fire.
3:10
Verstanden, die Feuerwehr ist unterwegs.
Understood, the fire department is on the way.
3:14
Bleiben Sie bitte am Telefon.
Please stay on the line.
3:17
Ende vom Spiel, so ungefähr klingt das.
End of the role-play, that’s roughly how it sounds.
3:20
Kurz, langsam, klar.
Short, slow, clear.
3:24
Merk dir die Bausteine, die du eben gehört hast.
Remember the building blocks you just heard.
3:27
Es ist ein Notfall, es brennt.
It’s an emergency, there’s a fire.
3:30
Ist jemand verletzt?
Is anyone injured?
3:31
Können Sie bitte langsam sprechen?
Can you please speak slowly?
3:33
Wie ist die Adresse hier?
What’s the address here?
3:35
Und mein Name ist?
And my name is?
3:37
Das sind echte Lebensretter, ehrlich.
These are real lifesavers, honestly.
3:39
Stimmt.
That's right.
3:57
Ganz wichtig auch bei Allergien.
Very important for allergies too.
4:11
Ich habe eine Allergie gegen, zum Beispiel Nüsse oder Penicillin.
I have an allergy to, for example, nuts or penicillin.
4:19
Du kannst das Wort am Ende tauschen, das verstehen Ärztinnen und Ärzte sofort.
You can swap the word at the end; doctors understand that right away.
4:27
Und wenn Deutsch schwer ist im Moment, sag ehrlich: Ich spreche nur ein bisschen Deutsch.
And if German is hard at the moment, just say: I speak a little German.
4:32
Danach direkt: Können Sie bitte langsam sprechen?
Then directly: Could you please speak slowly?
4:36
So holst du die Person zu dir, tempomäßig.
That’s how you bring the person to your pace.
4:38
Ja, und wenn du Hilfe auf der Straße brauchst, fang höflich an.
Yes, and if you need help on the street, start politely.
4:45
Für Erwachsene oder Unbekannte sag: Entschuldigen Sie, können Sie mir helfen?
For adults or strangers, say: Excuse me, can you help me?
4:51
Das ist die höfliche Form, sehr wichtig in Deutschland.
That's the polite form, very important in Germany.
4:56
Kurze echte Story dazu.
A quick true story about that.
4:59
Ein Freund hat mal in einer stressigen Situation: Entschuldigung, kannst du mir helfen?
A friend once said in a stressful situation: Excuse me, can you help me?
5:04
Zu einer älteren Dame gesagt.
To an older lady.
5:06
Die hat ihn sofort korrigiert.
She corrected him right away.
5:08
Uff, seitdem merkt er sich: Unbekannt und erwachsen?
Uff, since then he remembers: Unknown and adult?
5:13
Erst Sie sagen.
Always say "Sie" first.
5:15
Okay, wir sammeln mal kurz.
Okay, let’s recap quickly.
5:19
Bis jetzt hatten wir Hilfe, es ist ein Notfall, bitte rufen Sie den Notruf.
So far we’ve had help; it’s an emergency, please call for help.
5:25
Die Nummer ist 112, wie ist die Adresse hier?
The number is 112; what’s the address here?
5:30
Mein Name ist, ich brauche einen Arzt, es brennt, ist jemand verletzt?
My name is, I need a doctor, it burns, is anyone injured?
5:35
Können Sie bitte langsam sprechen?
Could you please speak slowly?
5:37
Ich habe starke Schmerzen.
I have severe pain.
5:39
Ich blute.
I'm bleeding.
5:40
Mir ist schwindelig.
I'm feeling dizzy.
5:42
Ich kann nicht atmen.
I can't breathe.
5:43
Ich habe eine Allergie gegen.
I have an allergy to.
5:46
Ich spreche nur ein bisschen Deutsch.
I speak a little German.
5:48
Und entschuldigen Sie, können Sie mir helfen?
And excuse me, can you help me?
5:52
Das sind schon echt.
Those are really important.
5:54
Viele.
Many.
5:55
Genau, und zwei kommen gleich noch super oft im Alltag.
Exactly, and two come up super often in everyday life.
6:00
Wo ist die nächste Apotheke?
Where is the nearest pharmacy?
6:02
Und ich habe mich verlaufen.
And I’m lost.
6:04
Das sind Notfallsätze, leid, aber sehr nützlich, gerade in einer neuen Stadt.
Those are emergency phrases, sorry, but very useful, especially in a new city.
6:08
Lass uns die Apotheke mal kurz spielen, okay?
Let’s pretend to be in a pharmacy for a moment, okay?
6:14
Du bist Tourist, dir ist schlecht, und du suchst Hilfe.
You’re a tourist, you feel unwell, and you’re looking for help.
6:18
Ich bin Passantin.
I'm a passerby.
6:21
Ähm, entschuldigen Sie, können Sie mir helfen?
Um, excuse me, can you help me?
6:25
Mir ist schwindelig.
I'm feeling dizzy.
6:27
Wo ist die nächste Apotheke?
Where is the nearest pharmacy?
6:29
Ja, klar.
Yes, sure.
6:30
Gehen Sie geradeaus und dann links, da sehen Sie eine Apotheke.
Go straight and then left; you’ll see a pharmacy.
6:37
Soll ich Ihnen einen Arzt rufen?
Should I call you a doctor?
6:40
Danke, ich glaube, ich schaffe das.
Thank you, I think I’ll manage.
6:43
Ich brauche einen Arzt, wenn es schlimmer wird.
I need a doctor if it gets worse.
6:46
Einen schönen Tag noch.
Have a nice day.
6:48
So einfach kann das sein.
It can be that simple.
6:51
Du hast wieder drei Schlüsselsätze benutzt, und die Person konnte sofort reagieren.
You used three key phrases again, and the person could respond right away.
6:58
Keep it simple, aber klar.
Keep it simple, but clear.
7:00
Mini-Check, einmal kurz testen.
Mini-check, let's test it briefly.
7:05
Was heißt Notruf nochmal, und welche Nummer gehört dazu?
What does emergency call mean again, and what number goes with it?
7:09
Genau, Notruf ist der dringende Anruf bei Hilfe, und die Nummer ist 112.
Exactly, an emergency call is a call for urgent help, and the number is 112.
7:16
Wer das wusste, Daumen hoch, äh, innerlich.
If you knew that, thumbs up, uh, internally.
7:20
Und noch ein Mini-Check.
And one more mini-check.
7:22
Wie fragst du höflich auf der Straße?
How do you ask politely on the street?
7:24
Richtig, entschuldigen Sie, können Sie mir helfen?
Right, excuse me, can you help me?
7:28
Apropos Timing.
Speaking of timing.
7:40
Sag sofort am Anfang, was los ist.
Say right at the start what's going on.
7:44
Nicht erst lange erklären.
Don't explain for a long time first.
7:46
Es ist ein Notfall, dann der Grund, zum Beispiel: Es brennt.
It's an emergency, then the reason, for example: There's a fire.
7:50
Oder: Ich kann nicht atmen.
Or: I can't breathe.
7:52
Dann kommen Ort und Name.
Then comes the location and name.
7:54
Ein häufiger Fehler ist, die Adresse zu spät zu nennen.
A common mistake is to give the address too late.
7:58
Mir hat mal jemand erzählt, er hat im Café fast ohnmächtig die falsche Form benutzt und alle geduzt.
Someone once told me he almost passed out in a café using the wrong form and addressing everyone informally.
8:16
Uff, peinlich, aber lehrreich.
Uff, embarrassing, but educational.
8:20
In Notfällen hilft Höflichkeit wirklich.
In emergencies, politeness really helps.
8:23
Leute reagieren dann schneller und freundlicher.
People respond faster and friendlier then.
8:26
Total.
Totally.
8:28
Und wenn du gar nicht weiter weißt, sag ehrlich: Ich spreche nur ein bisschen Deutsch. Danach kannst du auch auf Englisch fragen, aber versuch erst die Sätze.
And if you really don't know what to do, just say honestly: I speak only a little German. After that, you can ask in English, but try the sentences first.
8:39
Sie öffnen Türen, wirklich.
They really open doors.
8:41
Sollen wir noch ein zweites Rollenspiel machen, Polizei light? Handy weg, du brauchst Hilfe. Ich bin der Polizist, okay?
Should we do a second role-play, police light? Phone away, you need help. I'm the police officer, okay?
8:52
Ja, los.
Yes, let's go.
8:54
Ähm, hallo.
Um, hello.
8:57
Entschuldigen Sie, können Sie mir helfen?
Excuse me, can you help me?
9:01
Ich habe mich verlaufen und finde mein Handy nicht mehr.
I'm lost and can't find my phone.
9:05
Okay, bleiben Sie ruhig.
Okay, stay calm.
9:08
Wo sind Sie gerade?
Where are you right now?
9:09
Wie ist die Adresse hier? Können Sie bitte langsam sprechen?
What's the address here? Can you please speak slowly?
9:14
Ich bin am Hauptplatz, vor dem Brunnen.
I'm at the main square, in front of the fountain.
9:18
Mein Name ist Julia Weber.
My name is Julia Weber.
9:22
Ich spreche nur ein bisschen Deutsch, aber ich brauche Hilfe.
I speak only a little German, but I need help.
9:26
Alles klar, ich helfe Ihnen.
All right, I'll help you.
9:29
Wir rufen jetzt die 110 für die Polizei, falls nötig.
We're calling 110 for the police, if necessary.
9:34
Setzen Sie sich bitte kurz hin.
Please sit down for a moment.
9:36
Perfekt.
Perfect.
9:37
Du siehst, es sind immer die gleichen Bausteine: Notfall benennen, Ort, Name, klarer Wunsch.
You see, it's always the same building blocks: name the emergency, location, name, clear request.
9:47
Keine Romane, nur Struktur.
No novels, just structure.
9:49
Lass uns die 20 Sätze nochmal sauber einsammeln, ja?
Let's gather the 20 sentences again neatly, okay?
9:54
Ich sag sie, du ergänzt kurz.
I'll say them, you fill in briefly.
9:57
Erstens: Hilfe.
First: Help.
9:59
Zweitens: Es ist ein Notfall.
Second: It's an emergency.
10:01
Drittens: Bitte rufen Sie den Notruf.
Third: Please call the emergency services.
10:04
Viertens: Die Nummer ist 112.
Fourth: The number is 112.
10:05
Fünftens: Ich habe eine Allergie gegen, zum Beispiel: Nüsse.
Fifth: I have an allergy to, for example: nuts.
10:11
Ich spreche nur ein bisschen Deutsch.
I speak only a little German.
10:25
Ich blute.
I'm bleeding.
10:27
Dreizehntens: Mir ist schwindelig.
Thirteenth: I feel dizzy.
10:29
Vierzehntens: Ich kann nicht atmen.
Fourteenth: I can't breathe.
10:32
Fünftzehntens: Ich habe eine Allergie gegen, zum Beispiel: Nüsse.
Fifteenth: I have an allergy to, for example: nuts.
10:35
Sechzehntens: Ich spreche nur ein bisschen Deutsch.
Sixteenth: I only speak a little German.
10:39
Siebzehntens: Entschuldigen Sie.
Seventeenth: Excuse me.
10:41
Können Sie mir helfen?
Can you help me?
10:43
Achtzehntens: Wo ist die nächste Apotheke?
Eighteenth: Where is the nearest pharmacy?
10:46
Neunzehntens: Ich habe mich verlaufen.
Nineteenth: I'm lost.
10:48
Und zwanzigst: Sehr allgemein, aber super: Ich bin verletzt.
And twentieth: Very general, but great: I'm hurt.
10:54
Yes, das ist die Toolbox.
Yes, that's the toolbox.
10:57
Du kannst sie mischen, je nach Situation.
You can mix them depending on the situation.
10:59
Und wenn du nur drei merken willst: Es ist ein Notfall, wie ist die Adresse hier?
And if you only want to remember three: It's an emergency, what's the address here?
11:06
Und können Sie bitte langsam sprechen?
And can you please speak slowly?
11:08
Das bringt schon viel Ruhe rein.
That already brings a lot of calm.
11:11
Noch zwei kleine Tipps: Wiederhole Kernwörter, wenn die andere Person dich nicht versteht.
Just two little tips: Repeat key words if the other person doesn't understand you.
11:18
Also: Notfall, ja, Notfall, oder Adresse, Lindenstraße 5.
So: Emergency, yes, emergency, or address, Linden Street 5.
11:23
Und zeig mit der Hand auf die Stelle, wenn du sagst: Ich habe starke Schmerzen, das hilft.
And point with your hand at the spot when you say: I'm in a lot of pain, that helps.
11:32
Wenn du jemanden ansprichst, der jünger wirkt, kannst du im Zweifel trotzdem mit Sie starten.
When addressing someone who seems younger, you can still start with "Sie" if in doubt.
11:38
Du hörst dann oft zurück: Du kannst du sagen.
You'll often hear back: You can use "du."
11:42
Dann ist es okay zu duzen.
Then it's okay to use "du."
11:44
Erst höflich, dann schauen, wie die Person reagiert.
First polite, then see how the person reacts.
11:48
Und achte auf die Stimme: Ruhig, aber deutlich.
And pay attention to your voice: Calm, but clear.
11:52
Sag lieber zwei kurze Sätze als einen sehr langen.
It's better to say two short sentences than one very long one.
11:58
Zum Beispiel: Ich blute.
For example: I'm bleeding.
12:01
Ich brauche einen Arzt, das ist viel klarer als eine lange Geschichte.
I need a doctor, that's much clearer than a long story.
12:07
Frage an euch.
A question for you all.
12:08
Welche Notfallsätze habt ihr schon gebraucht und in welcher Situation?
Which emergency phrases have you used and in what situation?
12:13
Hattet ihr mal so einen Moment, wo: Ich spreche nur ein bisschen Deutsch, euch gerettet hat?
Have you ever had a moment where: I only speak a little German saved you?
12:18
Schreibt uns gern eure Beispiele, das hilft allen.
Feel free to share your examples, it helps everyone.
12:23
Wie gesagt, die komplette interaktive Lektion mit Transkript, Wortkarten und Übungen ist gratis auf Vokabli, Link in der Beschreibung.
As mentioned, the complete interactive lesson with transcript, flashcards, and exercises is free on Vokabli, link in the description.
12:34
Probier das mal aus, dann sitzt das im Notfall.
Give it a try, then you'll have it down in an emergency.
12:38
Bis zum nächsten Mal und bleibt sicher!
Until next time, and stay safe!
12:41
Bis zum nächsten Mal.
Until next time.
FAQ
How do you say “call the emergency services” in German?
“Bitte rufen Sie den Notruf.”
What’s the German phrase for “It’s an emergency”?
“Es ist ein Notfall.”
How do you ask for the address in an emergency in German?
“Wie ist die Adresse hier?”
How do you say “I speak only a little German” in German?
“Ich spreche nur ein bisschen Deutsch.”
What German phrase asks someone to help you politely?
“Entschuldigen Sie, können Sie mir helfen?”
How do you ask where the nearest pharmacy is in German?
“Wo ist die nächste Apotheke?”
More German lessons
