vocabli
Lessons
GermanA2 German: Understanding the Germans — 26 LessonsHow to Talk About Job and Social Benefits in Germany
Free lesson
German · A28:54

How to Talk About Job and Social Benefits in Germany

Julia and Tim explain phrases to discuss job perks, social benefits and private advantages for expats living in Germany, Austria and Switzerland.

Published ·Updated

Julia and Tim show how to name and compare job perks, public social benefits and private advantages for expats in Germany, Austria and Switzerland.

Transcript
Read along, German & English, side by side
0:00
Ey zusammen, schön, dass ihr wieder da seid.
Hey everyone, great to have you back.
0:02
Julia, heute quatschen wir über Benefits, also Vorteile und Extras.
Julia, today we're chatting about benefits, as in perks and extras.
0:07
Klingt erstmal schick, ist aber eigentlich ganz alltagstauglich, finde ich.
Sounds fancy at first, but I think it's quite practical.
0:11
Genau, Benefits heißen einfach Dinge, die extra gut für dich sind.
Exactly, benefits are just things that are really good for you.
0:15
Das kann im Job sein, aber auch privat, so kleine Pluspunkte im Leben.
This can be at work, but also in your personal life, like little bonuses.
0:19
Ich mag das Thema, weil es echt praktisch ist.
I like the topic because it’s really useful.
0:21
Vielleicht sagen wir kurz Beispiele, damit es klar ist.
Maybe we should quickly give some examples to make it clear.
0:24
Im Job sind Benefits zum Beispiel flexible Zeiten, Homeoffice, ein Jobticket oder extra Urlaubstage.
At work, benefits could be flexible hours, remote work, a travel pass, or extra vacation days.
0:30
Privat wären es dann Sachen wie Sauna für die Gesundheit oder ein Abo, das dir wirklich etwas bringt.
Personally, they could be things like a sauna for health or a subscription that really brings you value.
0:37
Ja, und viele haben Angst, darüber zu sprechen, besonders im Job.
Yes, and many are afraid to talk about it, especially at work.
0:41
Also, wie fragt man nach so einem Vorteil, ohne unhöflich zu sein?
So, how do you ask for such a benefit without being rude?
0:45
Ich kenne das echt gut. Ich war früher total nervös.
I totally get that. I used to be really nervous.
0:48
Same hier. Ich habe mal bei einem Vertrag nach flexiblen Stunden gefragt und dachte,
Same here. I once asked about flexible hours in a contract and thought,
0:53
oh je, die sagen sicher nein. Aber dann habe ich erklärt, warum es gut für meine Arbeit ist.
oh no, they’ll definitely say no. But then I explained why it would help my work.
0:58
Und plötzlich war es gar kein Problem.
And suddenly, it was no problem at all.
1:01
Genau, das ist der Punkt. Du musst sagen, was du brauchst und warum es hilft, besser zu arbeiten.
Exactly, that's the point. You need to say what you need and why it helps you work better.
1:06
Zum Beispiel, mit einem Homeoffice-Tag pro Woche kann ich mich besser konzentrieren.
For example, with one remote workday a week, I can concentrate better.
1:10
Das ist klar und höflich.
That’s clear and polite.
1:12
Vielleicht klären wir kurz das Wort Perk.
Maybe let’s quickly clarify the word perk.
1:15
Viele sagen Perk statt Benefit.
Many people say perk instead of benefit.
1:17
Perk ist einfach ein Extra, ein Bonus, sowas wie Gratis-Kaffee im Büro oder ein Zuschuss fürs Fitnessstudio.
A perk is just an extra, a bonus, like free coffee at the office or a gym subsidy.
1:23
Apropos Fitness-Sauna. Ich habe echt gute Erfahrungen.
Speaking of fitness sauna, I’ve had really good experiences.
1:28
Nach der Sauna fühle ich mich ruhiger und, na ja, die Durchblutung, also wie das Blut im Körper fließt, wird besser.
After the sauna, I feel calmer, and well, circulation, like how blood flows in the body, improves.
1:35
Ich war zuerst skeptisch, ehrlich.
I was skeptical at first, honestly.
1:37
Beim ersten Mal war mir ein bisschen schwindlig.
The first time I felt a bit dizzy.
1:39
Ich habe es übertrieben.
I overdid it.
1:40
Dann habe ich gelernt, kurz rein, viel Wasser trinken, danach kalt duschen.
Then I learned, short sessions, drink plenty of water, then a cold shower.
1:44
Und dann ist es mega entspannend.
And then it’s super relaxing.
1:46
Genau. Kleine Pausen sind wichtig.
Exactly. Short breaks are important.
1:48
Und höre auf den Körper, ganz simpel.
And listen to your body, it’s that simple.
1:50
Ich gehe gerne mit einer Freundin.
I like going with a friend.
1:52
Dann ist es auch sozial, weißt du.
Then it’s also social, you know.
1:53
Man quatscht ein bisschen und kommt runter.
You chat a bit and unwind.
1:56
Okay, aber nicht nur Wellness.
Okay, but not just wellness.
1:58
Viele Leute reden auch über Abos, also Subscriptions wie Spotify.
Many people also talk about subscriptions, like Spotify.
2:03
Manche kündigen, weil es nicht mehr passt oder zu teuer ist.
Some cancel because it doesn’t fit anymore or it’s too expensive.
2:06
Ja, das sehe ich ständig.
Yes, I see that all the time.
2:07
Dienste ändern sich, Playlists sind anders oder man nutzt einfach kaum.
Services change, playlists are different, or you simply don’t use it much.
2:11
Dann ist Kündigen auch ein Benefit, also ein Vorteil, mehr Geld und weniger Kram im Kopf.
Then canceling is also a benefit, meaning more money and less clutter in your mind.
2:17
Guter Punkt.
Good point.
2:18
Ich mache mir jetzt immer einen Kalendertermin, Abo prüfen.
I now always set a calendar reminder, check subscriptions.
2:21
Dann frage ich mich, nutze ich das?
Then I ask myself, am I using this?
2:23
Macht es mir wirklich Freude?
Does it really bring me joy?
2:24
Wenn nicht, ciao.
If not, goodbye.
2:26
Oh, und Testmonate sind super.
Oh, and trial months are great.
2:28
Einen Monat probieren, dann ehrlich sein.
Try it for a month, then be honest.
2:30
Wenn du es liebst, behalte es.
If you love it, keep it.
2:31
Wenn nicht, bitte keine Schuldgefühle, einfach weg damit.
If not, no guilt, just get rid of it.
2:34
Zurück zum Job.
Back to work.
2:35
Viele fragen sich, wie man Benefits im Vertrag verhandelt.
Many wonder how to negotiate benefits in a contract.
2:39
Ich würde sagen, erst mal eine Liste schreiben.
I'd say, first make a list.
2:44
Was ist mir wichtig?
What’s important to me?
2:47
Zeit, Geld, Ort, also Homeoffice oder vielleicht ein Weiterbildungstag.
Time, money, location, so home office or maybe a training day.
2:51
Ja, und dann freundlich formulieren.
Yes, and then phrase it kindly.
2:53
Zum Beispiel, ich leiste X und damit ich das gut schaffe, helfen mir Y und Z.
For example, I provide X and to achieve that well, Y and Z help me.
2:58
So zeigst du, dass das Benefit auch der Firma nutzt.
This shows that the benefit also benefits the company.
3:00
Das wird professionell und nicht fordernd.
That comes off as professional and not demanding.
3:02
Ich habe mal gesagt, ich gebe oft Support am Abend, deshalb hilft mir ein späterer Start am Morgen.
I once said I often offer support in the evening, so a later start in the morning helps me.
3:09
Das war ehrlich und mein Chef so, ja, macht Sinn, zack, flexible Zeit.
That was honest, and my boss was like, yes, that makes sense, boom, flexible hours.
3:14
Klar, man muss auch Grenzen setzen.
Sure, you also have to set boundaries.
3:16
Nicht alles passt überall.
Not everything fits everywhere.
3:17
Aber Fragen ist okay.
But asking is okay.
3:19
Und wenn es nicht geht, kann man manchmal eine kleine Alternative finden, sozusagen ein Mini-Benefit.
And if it doesn't work out, sometimes you can find a small alternative, like a mini-benefit.
3:23
Übrigens, es gibt Firmen mit Wellness-Tagen.
By the way, some companies have wellness days.
3:27
Das ist ein freier Tag für Erholung.
That's a free day for relaxation.
3:29
Wie Urlaub, aber extra für deine Gesundheit, mental und körperlich.
Like a vacation, but specifically for your health, mentally and physically.
3:33
Das finde ich großartig.
I think that’s fantastic.
3:35
Ein Tag, an dem du bewusst runterfährst.
A day where you consciously unwind.
3:37
Sauna, Spaziergang, kein Bildschirm.
Sauna, walk, no screen.
3:40
Danach kommst du gelassener zurück und bist oft kreativer.
After that, you come back calmer and often more creative.
3:43
Hm, und kreative Pausen sparen am Ende Zeit.
Hm, and creative breaks ultimately save time.
3:46
Das klingt verrückt, ist aber so.
It sounds crazy, but it's true.
3:48
Man macht weniger Fehler und ist netter zu Kollegen.
You make fewer mistakes and are nicer to colleagues.
3:51
Sag mal, Tim, wie würdest du in einem Gespräch anfangen?
So, Tim, how would you start a conversation?
3:54
Also, wenn du Benefits ansprechen willst.
Well, if you want to address benefits.
3:57
Ich würde sagen, ich habe eine Frage zu Arbeitsbedingungen, vor allem zu flexiblen Zeiten.
I’d say, I have a question about working conditions, especially about flexible hours.
4:02
Das hilft mir, meine Aufgaben besser zu planen.
That helps me plan my tasks better.
4:05
Dann kurz ein Beispiel geben.
Then briefly give an example.
4:07
Höflich, konkret, fertig.
Polite, specific, done.
4:09
Genau, konkrete Beispiele sind Gold.
Exactly, specific examples are gold.
4:12
Und danach eine offene Frage.
And then ask an open question.
4:14
Wie sehen Sie das?
What do you think about that?
4:15
So fühlt es sich wie ein Dialog an, nicht wie eine Forderung.
That makes it feel like a dialogue, not a demand.
4:18
Ein anderes Thema ist die öffentliche Wahrnehmung von Benefits, also wie Leute darüber denken.
Another topic is the public perception of benefits, how people think about them.
4:25
Zum Beispiel bei Gesundheitsthemen.
For instance, regarding health issues.
4:27
Manche finden Regeln wichtig, andere misstrauen den Infos.
Some find rules important, others distrust the information.
4:31
Ja, da gibt es viel Unsicherheit.
Yes, there's a lot of uncertainty.
4:33
Ich denke, klare, einfache Infos helfen.
I think clear, simple information helps.
4:36
Wenn man versteht, warum etwas gut ist, nimmt man es eher an.
When you understand why something is good, you’re more likely to accept it.
4:39
Sonst fühlt es sich schnell wie Zwang an.
Otherwise, it quickly feels like coercion.
4:40
Stimmt. Und wenn du unsicher bist, frag nach seriösen Quellen, also zuverlässigen Infos.
True. And if you’re uncertain, ask for reliable sources, like trustworthy info.
4:47
Das nimmt Druck raus und hilft, bessere Entscheidungen zu treffen.
That takes the pressure off and helps make better decisions.
4:52
Es gibt auch so Geschichten über Benefits, die plötzlich weg sind.
There are also stories about benefits that suddenly disappear.
4:55
Kennst du das mit dem Basketball?
Do you know about the basketball case?
4:57
Da hatte ein sehr bekannter Mann lebenslange Tickets und dann, zack, waren sie weg.
There was a very famous man with lifetime tickets and then, boom, they were gone.
5:01
Ja, total krass. Das zeigt, wie emotional Benefits sein können.
Yes, totally wild. It shows how emotional benefits can be.
5:06
Wenn ein Vorteil lange da ist, hat er eben auch Symbolkraft, so Loyalität und Wertschätzung.
When a benefit is around for a long time, it also carries symbolic weight, like loyalty and appreciation.
5:12
Im Plenum kennt man das auch.
You see this in meetings too.
5:13
Zum Beispiel im Büro hat es zuerst gratis Kaffee gegeben, dann nicht mehr.
For instance, in the office, they first had free coffee, then not anymore.
5:16
Klingt klein, aber Leute merken das sofort.
Sounds small, but people notice it right away.
5:19
Es geht ums Gefühl, werde ich gesehen.
It’s about the feeling of being seen.
5:21
Deshalb ist Transparenz so wichtig.
That’s why transparency is so important.
5:24
Wenn etwas endet, erklärt das warum.
When something ends, it explains why.
5:26
Vielleicht gibt es eine Alternative wie günstigeren Kaffee oder einen Pausenraum, der wirklich gemütlich ist.
Maybe there’s an alternative like cheaper coffee or a really cozy break room.
5:33
Genau. Und bitte zuhören, nicht nur ansagen.
Exactly. And please listen, don’t just announce.
5:36
Manchmal wollen Leute gar nicht viel. Sie wollen nur verstehen.
Sometimes people don’t want much. They just want to understand.
5:39
Das ist doch eine Art Benefit. Ehrlich gesagt, respektvolle Kommunikation.
That's a kind of benefit. Honestly, respectful communication.
5:42
Apropos besondere Benefits. Gaming.
Speaking of special benefits. Gaming.
5:45
Ich habe gelesen, dass Spiele manchen Menschen mit Autismus helfen können.
I’ve read that games can help some people with autism.
5:49
Spiele sind strukturiert. Es gibt klare Regeln.
Games are structured. There are clear rules.
5:51
Das kann beruhigen und beim Fokussieren helfen.
That can be calming and help with focus.
5:54
Ja, das habe ich auch gehört.
Yes, I’ve heard that too.
5:56
Wichtig ist, Pausen zu machen, damit es nicht zu viel wird.
It’s important to take breaks so it doesn’t get overwhelming.
5:59
Ein Thema ist super. 20 Minuten spielen, kurze Pause, dann sehen, wie man sich fühlt.
One topic is great. Play for 20 minutes, take a short break, then see how you feel.
6:04
So kleine Tools machen einen großen Unterschied.
Little tools make a big difference.
6:07
Das gilt auch für Arbeit, ein Thema für Fokus, dann ein kurzer Spaziergang.
This goes for work too—focus on one topic, then take a short walk.
6:11
Das ist fast wie ein Mini-Wellnesstag.
It’s almost like a mini wellness day.
6:14
Noch ein großes Thema. Reisen in der EU und neue Systeme mit Daten.
Another big topic. Traveling in the EU and new systems with data.
6:18
Viele sagen, das macht das Reisen schneller. Das ist der Benefit.
Many say it makes traveling faster. That’s the benefit.
6:22
Andere haben Sorgen um Privatsphäre, also was mit den Daten passiert.
Others are concerned about privacy—what happens to the data.
6:25
Ich würde da immer schauen, welche Infos werden gespeichert, wie lange und kann ich was einstellen.
I would always check what info is stored, how long, and if I can adjust anything.
6:31
Wenn ich das weiß, fühle ich mich sicherer. Dann kann ich den Vorteil besser nutzen.
Once I know that, I feel safer. Then I can take better advantage.
6:35
Genau. Informierte Entscheidungen sind die besten.
Exactly. Informed decisions are the best.
6:38
Das gilt überall. Job, Gesundheit, Reisen.
This applies everywhere. Work, health, travel.
6:41
Frag nach, lies kurz nach und dann entscheide, was für dich passt.
Ask questions, read up briefly, and then decide what works for you.
6:44
Können wir nochmal kurz zu Abo-Themen zurück?
Can we revisit subscription topics for a moment?
6:47
Ein Tipp, bau dir Kategorien. Musik, Filme, Lernen, Sport. Und pro Kategorie nur ein Abo, wenn's geht. Das hält die Kosten klein.
One tip, create categories. Music, movies, learning, sports. And only one subscription per category, if possible. That keeps costs low.
6:55
Oh ja, und mach's dir leicht. Notier Login und Kündigungsdatum an einem Ort. Und wenn ein Abo dich nicht mehr happy macht, tschüss.
Oh yes, and make it easy for yourself. Note your login and cancellation date in one place. And if a subscription doesn’t make you happy anymore, goodbye.
7:01
Das ist Selbstfürsorge, kein Drama.
That’s self-care, not drama.
7:05
Selbstfürsorge, schönes Wort. Heißt, gut auf sich achten. Sauna, Spaziergang, ein ruhiger Abend ohne Handy, das sind auch Benefits, nur kostenlos.
Self-care, nice word. It means taking good care of yourself. Sauna, a walk, a quiet evening without your phone, those are also benefits, just free.
7:14
Lass uns kurz ein paar Sätze üben, die man im Job sagen kann.
Let’s quickly practice some phrases you can use at work.
7:17
Zum Beispiel, können wir über flexible Arbeitszeiten sprechen?
For example, can we talk about flexible working hours?
7:20
Ich arbeite dann konzentrierter. Oder wäre ein Weiterbildungstag pro Monat möglich? Das stärkt meine Ergebnisse.
I concentrate better that way. Or would a training day per month be possible? That boosts my results.
7:28
Oder ich unterstütze oft das Team am Abend. Ein späterer Start reduziert Stress und erhöht meine Qualität.
Or I often support the team in the evening. A later start reduces stress and improves my quality.
7:35
Klingt freundlich und zeigt Nutzen für die Firma.
Sounds friendly and shows benefits for the company.
7:39
Und immer nachhaken, wie sehen Sie das? Oder gibt es eine Alternative, die gut passt? So bleibt es ein Gespräch. Und du bleibst offen.
And always follow up, how do you see it? Or is there an alternative that works well? This keeps it a conversation. And you stay open.
7:46
Wenn ihr unsicher seid, übt mit einer Freundin oder einem Freund. Einmal laut sagen hilft mega. Danach wirkt man ruhiger und klarer.
If you’re unsure, practice with a friend. Saying it out loud helps a ton. Afterwards, you come across calmer and clearer.
7:55
Kleine Erinnerung - Benefit heißt nicht nur Geld. Zeit, Ruhe, gute Infos, Respekt, all das zählt. Das macht das Leben leichter, ehrlich.
Small reminder - benefit doesn’t just mean money. Time, peace, good info, respect, all of that matters. It makes life easier, honestly.
8:04
Stimmt. Und manchmal ist der beste Benefit, Grenzen setzen. Ein Nein zu einer Extraaufgabe kann ein Ja zu deiner Gesundheit sein.
True. And sometimes the best benefit is setting boundaries. A 'no' to an extra task can be a 'yes' to your health.
8:12
Bevor wir zum Schluss kommen, noch ein Mini-Recap. Im Job freundlich, konkret, Nutzen zeigen.
Before we wrap up, here’s a mini recap. Be friendly at work, be specific, show benefits.
8:19
Privat Abos prüfen, ernst nehmen und Infos checken, wenn du unsicher bist.
Personally, check subscriptions, take them seriously, and verify info if you’re unsure.
8:24
Und denkt dran, kleine Schritte sind okay. Ein Saunabend im Monat, ein Tool für Fokus, ein ehrliches Gespräch im Job.
And remember, small steps are okay. One sauna evening a month, one tool for focus, one honest conversation at work.
8:32
Das summiert sich.
It adds up.
8:35
Wenn euch das geholfen oder gefallen hat, dann lasst gern ein Like da und abonniert den Kanal, damit ihr keine Folge verpasst.
If this helped or you liked it, feel free to leave a like and subscribe to the channel so you don’t miss an episode.
8:42
Wir freuen uns wirklich über eure Unterstützung.
We really appreciate your support.
8:45
Ja.
Yes.
8:45
Passt gut auf euch auf, macht heute noch was Kleines für euch.
Take good care of yourselves, do something small for yourselves today.
8:48
Vielleicht ein Tee, ein kurzer Spaziergang oder, na ja, fünf Minuten Ruhe.
Maybe a tea, a short walk, or, well, five minutes of quiet.
8:52
Tschüss ihr Lieben.
Bye, lovely people.

FAQ

What phrases do Julia and Tim give to describe common job perks?

They cover wording for perks like flexible hours, remote work, company car, bonuses and pension contributions, with sample sentences.

How do I talk about social benefits like health insurance or unemployment?

Use specific terms for health insurance, unemployment benefits, parental leave and state pension; the hosts provide example phrases and contexts.

How can expats compare private and public advantages?

The episode explains vocabulary to contrast private insurance, employer benefits and public social safety nets, with sample comparisons.

What phrases help when asking about benefits in a job interview?

It gives polite questions and phrasing to ask about probation, vacation days, benefits packages and salary supplements.

Are there differences in benefits vocabulary for Germany, Austria and Switzerland?

Yes — Julia and Tim point out regional terms and typical perks in each country so expats can use the appropriate words.

More German lessons