Free lessonGerman · A115:55
Order at a Café: Key Phrases for Berlin and Travel
Short phrases to introduce yourself and order coffee or food, ask prices, request the bill, and find the toilet — useful lines from Berlin cafés.
Published ·Updated
Order in a café using phrases like 'Hallo', 'Ich heiße Tim', 'Für hier oder zum Mitnehmen?' and 'Wie viel kostet das?' to introduce yourself, order, and ask for the bill or toilet.
Transcript
Read along, German & English, side by side
0:00
Sag auf keinen Fall, ich bin Hunger. Das klingt echt komisch.
Never say, I’m hungry. That sounds really weird.
0:05
Heute zeigen wir dir auf A1, wie du im Kaffee bestellst, dich vorstellst und kleine Fragen stellst.
Today we'll show you on A1 how to order coffee, introduce yourself, and ask simple questions.
0:12
Genau dafür, für echte Situationen, gleich anwendbar.
Exactly for that, for real situations, immediately applicable.
0:16
Und ja, das geht schnell. Du bekommst die wichtigsten Sätze, mit denen du schon heute sprechen kannst.
And yes, it’s quick. You’ll get the most important sentences you can use today.
0:23
Kurz, klar, ohne Stress, bereit für den Alltag, vom Kaffee bis zur kleinen Vorstellung.
Short, clear, without stress, ready for everyday life, from coffee to a brief introduction.
0:32
Hi, ich bin Tim, schön, dass ihr da seid. Also, los geht's ohne viel Blabla.
Hi, I’m Tim, nice to have you here. So, let’s get started without too much chit-chat.
0:39
Und ich bin Julia. Die ganze Lektion ist übrigens auf Vokabli.
And I’m Julia. By the way, the whole lesson is on Vokabli.
0:44
Okay, wir starten ganz einfach. Begrüßungen. Du sagst Hallo. Oder morgens. Guten Morgen. Später. Guten Tag. Abends. Guten Abend.
Okay, we’ll start very simply. Greetings. You say hello. Or in the morning. Good morning. Later. Good day. In the evening. Good evening.
1:00
Und dann, ja, kommt oft die Frage, wie geht's?
And then, yes, often the question comes, how are you?
1:04
Super. Jetzt vorstellen, das brauchst du überall.
Great. Now introducing yourself, that’s something you need everywhere.
1:22
Ich heiße Tim. Ich komme aus Deutschland. Ich wohne in Berlin. Ich lerne Deutsch. Fertig. Das reicht schon.
My name is Tim. I’m from Germany. I live in Berlin. I’m learning German. Done. That’s enough.
1:31
Genau. Und wenn du nett sein willst, sagst du vorher, Entschuldigung, darf ich mich kurz vorstellen?
Exactly. And if you want to be polite, you say beforehand, excuse me, may I briefly introduce myself?
1:41
Das ist höflich, aber trotzdem einfach.
That’s polite, but still simple.
1:45
Bevor wir in die Bestellung gehen, ein echt wichtiger Minitipp.
Before we go to ordering, a truly important mini-tip.
1:49
Bitte ist in Deutsch mega flexibel. Bitte heißt please, aber auch here you go und you re-welcome.
"Please" is super flexible in German. "Bitte" means please, but also here you go and you're welcome.
1:57
Also nicht wundern.
So don’t be surprised.
1:58
Ja, total.
Yes, totally.
2:01
Und viele machen am Anfang den Fehler, sie übersetzen zu stark aus der eigenen Sprache.
And many make the mistake at first, they translate too literally from their own language.
2:08
Also sie denken erst lang in der Muttersprache.
So they think long in their mother tongue first.
2:11
Und dann kommt, na ja, ein schräger Satz.
And then comes, well, a strange sentence.
2:15
Zum Beispiel, ich bin Hunger.
For example, I’m hungry.
2:18
Nein.
No.
2:19
Richtig ist, ich habe Hunger.
The correct way is, I am hungry.
2:22
Oder neutraler im Kaffee.
Or more neutrally at the coffee shop.
2:24
Ich möchte einen Kaffee.
I would like a coffee.
2:26
Oder, ich hätte gern einen Kaffee.
Or, I’d like a coffee, please.
2:28
So, lass uns das gleich üben.
So, let’s practice that right away.
2:33
Kurzes Rollenspiel im Kaffee, ja?
Quick role play at the coffee shop, okay?
2:35
Ich bin die Barista, du bist der Gast.
I’m the barista, you’re the customer.
2:40
Ganz locker.
Super casual.
2:42
Alles klar.
All clear.
2:44
Rollen an, ich komm rein.
Roles on, I come in.
2:46
Guten Tag.
Good day.
2:48
Was darf's sein?
What would you like?
2:50
Hallo.
Hello.
2:51
Ich hätte gern einen Kaffee, bitte.
I’d like a coffee, please.
2:54
Für hier oder zum Mitnehmen?
For here or to go?
2:56
Für hier, bitte.
For here, please.
3:00
Haben Sie auch Hafermilch?
Do you have oat milk, too?
3:02
Ja, klar.
Yes, sure.
3:04
Sonst noch etwas?
Anything else?
3:07
Ähm, ja, ein Stück Apfelkuchen, bitte.
Um, yes, a piece of apple pie, please.
3:10
Wie viel kostet das?
How much does that cost?
3:12
Zusammen sind das 3,50 Euro.
That’s a total of 3.50 euros.
3:16
Alles klar, danke.
All right, thank you.
3:18
Hier, bitte.
Here you go, please.
3:19
Danke.
Thank you.
3:21
Der Kaffee kommt sofort.
The coffee will be here in a moment.
3:25
Guten Appetit.
Enjoy your meal.
3:27
Danke dir.
Thank you.
3:28
So, das war schon alles Wichtige.
So, that was all the important stuff.
3:31
Ich hätte gern, für hier, zum Mitnehmen, wie viel kostet das?
I'd like it for here, to go, how much does it cost?
3:35
Diese vier Bausteine bringen dich sehr weit.
These four building blocks will take you far.
3:39
Und hör mal, zum Mitnehmen heißt to go.
And listen, 'to go' means for takeout.
3:42
Für hier heißt du trinkst oder ist im Kaffee.
'For here' means you're drinking it or it's in the café.
3:45
Das sind kleine Wörter, aber sie helfen echt viel.
These are small words, but they really help a lot.
3:51
Ganz kurz noch zu danke und bitte, weil das wirklich oft kommt.
Just briefly about 'thank you' and 'please', since that comes up a lot.
3:55
Du sagst, danke.
You say, thank you.
3:58
Die andere Person sagt, bitte.
The other person says, please.
4:01
Oder auch, gern geschehen.
Or, you're welcome.
4:03
Beides ist normal.
Both are normal.
4:05
Und Entschuldigung ist auch super praktisch.
And 'excuse me' is also super handy.
4:09
Du kannst fragen, Entschuldigung, wo ist die Toilette?
You can ask, excuse me, where is the bathroom?
4:13
Oder, Entschuldigung, können Sie langsam sprechen?
Or, excuse me, can you speak slowly?
4:19
Ja, genau.
Yes, exactly.
4:21
Und noch ein Minifehler, den ich oft höre.
And one more tiny mistake I often hear.
4:24
Viele sagen im Kaffee, ich brauche einen Kaffee.
Many say in the café, I need a coffee.
4:27
Kann man sagen, aber es klingt ein bisschen hart.
You can say it, but it sounds a bit harsh.
4:31
Besser.
Better.
4:32
Ich möchte oder ich hätte gern.
I would like or I'd like.
4:35
Oh, apropos Wörter verwechseln.
Oh, speaking of mixing up words.
4:37
Eine Freundin von mir sagte mal zu einem Kollegen, ich habe großen Magen heute.
A friend of mine once said to a colleague, I have a big stomach today.
4:44
Sie meinte eigentlich, ich habe großen Appetit.
She actually meant, I have a big appetite.
4:48
Wir haben alle gelacht, aber hey, passiert.
We all laughed, but hey, it happens.
4:52
Lass uns kurz noch eine Mini-Vorstellung üben, so für eine Party oder Arbeit.
Let's quickly practice a mini-introduction, like for a party or work.
5:14
Ganz simpel, ohne Stress, ja?
Very simple, no stress, okay?
5:19
Klar.
Sure.
5:20
Ich fang an.
I'll start.
5:22
Hallo, ich heiße Tim.
Hi, I’m Tim.
5:24
Ich komme aus Deutschland.
I’m from Germany.
5:26
Ich wohne in Berlin.
I live in Berlin.
5:28
Ich arbeite als Koch.
I work as a chef.
5:30
Und du?
And you?
5:31
Hallo, ich bin Julia.
Hi, I’m Julia.
5:34
Ich komme aus Österreich.
I'm from Austria.
5:37
Ich wohne jetzt in Köln.
I now live in Cologne.
5:40
Ich studiere Psychologie.
I study psychology.
5:41
Schön, dich kennenzulernen.
Nice to meet you.
5:46
Ebenso.
Likewise.
5:47
Siehst du, das sind vier, fünf Sätze.
See, those are four, five sentences.
5:50
Das reicht total für den Start.
That's totally enough to start.
5:52
Du musst nicht perfekt sein, nur freundlich und klar.
You don't have to be perfect, just friendly and clear.
5:56
Noch ein Tipp für Fragen, weil das oft blockiert.
One more tip for questions, since that often blocks people.
6:01
Frag einfach mit Fragewort Plusverb, wo ist, wie viel kostet, wann beginnt, wer ist.
Just ask with question word plus verb, where is, how much does it cost, when does it start, who is.
6:11
Immer das Verb frühsagen, dann klingst du direkt verständlich.
Always put the verb first, then you'll sound understandable right away.
6:17
Beispiel, wo ist die Toilette?
For example, where is the bathroom?
6:20
Oder, wie viel kostet der Kaffee?
Or, how much does the coffee cost?
6:23
Du musst nicht lange denken, einfach raus damit.
You don’t have to think long, just say it.
6:26
Okay, kleines Spiel, kurzer Check, ja?
Okay, little game, quick check, yeah?
6:31
Was heißt zum Mitnehmen nochmal?
What does 'to go' mean again?
6:33
Und wie sagst du höflich, dass du etwas willst?
And how do you politely say that you want something?
6:37
Antwort 1.
Answer 1.
6:39
Zum Mitnehmen heißt to go.
"To go" means to take away.
6:42
Antwort 2.
Answer 2.
6:43
Ich hätte gern oder ich möchte.
I would like or I want.
6:46
Beides super höflich.
Both are super polite.
6:48
Genau.
Exactly.
6:49
Wenn du das im Schlaf kannst, bist du im Kaffee safe.
If you can do this in your sleep, you're safe in the café.
6:54
Und ehrlich, das fühlt sich so gut an, wenn die Bestellung klappt.
And honestly, it feels so good when the order goes well.
6:58
Weiter geht's mit zwei Minithemen, die dir sofort helfen.
Let's move on to two mini topics that will help you right away.
7:04
Wortstellung und Aussprache.
Word order and pronunciation.
7:06
Keine Angst, nur ganz kurz, okay?
Don't worry, just a quick overview, okay?
7:09
Wortstellung zuerst.
Word order first.
7:12
In einem Aussagesatz steht das Verb normalerweise an zweiter Stelle.
In a statement, the verb usually comes in second position.
7:18
Ich trinke heute Kaffee.
I'm having coffee today.
7:20
Heute trinke ich Kaffee.
Today I'm having coffee.
7:22
Siehst du, das Verb bleibt an Position 2.
See, the verb stays in position 2.
7:28
Ja, und bei Fragen mit Fragewort kommt das Verb direkt nach dem Fragewort.
Yes, and with questions using a question word, the verb comes right after the question word.
7:33
Wo ist die Toilette?
Where is the restroom?
7:34
Wie heißt du?
What’s your name?
7:36
Alles klar, oder?
All clear, right?
7:38
Und zur Aussprache, ganz schnell, ich.
And for pronunciation, really quick, I.
7:42
Dieses CH ist weich, wie ein Hauch.
This CH is soft, like a breath.
7:46
Nicht es.
Not it.
7:48
Mehr so, ich.
More like I.
7:49
Und übi in Tschüss, Lippen nach vorn, sehr rund, Tschüss.
And übi in goodbye, lips forward, very round, goodbye.
7:55
Jetzt noch ein zweites, kurzes Rollenspiel.
Now let's do a second, short role play.
7:58
So eine Minneszene im Kaffee, aber mit einer kleinen Panne, ja?
A little scene in the café, but with a small mishap, okay?
8:03
Ich hör nicht gut, und du sprichst langsam.
I can't hear well, and you speak slowly.
8:06
Guten Tag.
Good day.
8:08
Was darf's sein?
What can I get you?
8:11
Entschuldigung, können Sie bitte langsam sprechen?
Excuse me, could you please speak slowly?
8:14
Ich lerne Deutsch.
I'm learning German.
8:16
Klar, kein Problem.
Sure, no problem.
8:18
Möchten Sie Kaffee oder Tee?
Would you like coffee or tea?
8:22
Kaffee, bitte.
Coffee, please.
8:24
Und, äh, wo ist die Toilette?
And, uh, where is the restroom?
8:27
Da hinten links.
Over there on the left.
8:29
Brauchen Sie Zucker oder Milch?
Do you need sugar or milk?
8:32
Milch, bitte.
Milk, please.
8:34
Danke.
Thank you.
8:35
Gern.
You're welcome.
8:37
Der Kaffee kommt gleich.
The coffee will be out shortly.
8:38
So einfach ist höflich sein.
That's how easy it is to be polite.
8:41
Du sagst langsam bitte sprechen, und die Leute sind oft sehr nett.
You say "please speak slowly," and people are often very nice.
8:47
Wirklich.
Really.
8:48
Total.
Totally.
8:50
Und weißt du, es gibt immer diese Diskussion, Kurs oder nur Immersion.
And you know, there's always this discussion: class or just immersion.
8:56
Also Unterricht mit Grammatik oder direkt reden mit Leuten.
So lessons with grammar or talking directly with people.
9:00
Ich sag, mach beides ein bisschen.
I say, do a bit of both.
9:04
Ja, genau.
Yes, exactly.
9:06
Genau.
Exactly.
9:07
Ein strukturierter Kurs gibt dir die Basis.
A structured course gives you the foundation.
9:10
Also Ordnung im Kopf.
So, order in your mind.
9:12
Und echte Gespräche geben dir Gefühl und Mut.
And real conversations give you feeling and courage.
9:15
Zusammen ist's stark.
Together it’s strong.
9:17
Und noch was Überraschendes, das echt hilft, erklär jemand anderem, was du gelernt hast.
And here's a surprising tip that really helps: explain what you've learned to someone else.
9:24
Wenn du einem Freund sagst, so bestellst du Kaffee, dann merkst du sofort, was du schon kannst und wo noch Lücken sind.
When you tell a friend how to order coffee, you’ll immediately see what you already know and where there are gaps.
9:34
Ich schwöre, das ist Gold.
I swear, this is gold.
9:36
Und Kinderhörbücher sind auch super.
And children's audiobooks are great too.
9:39
Kurze Sätze, klare Wörter, nette Stimmen.
Short sentences, clear words, nice voices.
9:43
Du verstehst viel und bleibst dran.
You understand a lot and stay engaged.
9:46
Noch zwei häufige Fehler, die wir kurz ausräumen.
Two more common mistakes to clear up quickly.
9:49
Erstens, viele lernen nur Vokabeln, aber ohne Beispiel.
First, many only learn vocabulary but without examples.
9:56
Besser ist, lerne das Wort im Satz.
It's better to learn the word in a sentence.
10:00
Nicht nur Kaffee, sondern, ich hätte gern einen Kaffee, bitte.
Not just coffee, but "I'd like a coffee, please."
10:06
Zweitens, direkt aus der Muttersprache übersetzen.
Secondly, translating directly from your mother tongue.
10:10
Das macht Sätze oft schwer.
This often makes sentences difficult.
10:13
Denk klein und einfach auf Deutsch.
Think small and simple in German.
10:15
Ich möchte Wasser.
I want water.
10:16
Nicht, ich hätte den Wunsch, etwas Wasser zu konsumieren.
Not, "I have the desire to consume some water."
10:21
Oje.
Oh dear.
10:22
Haha, ja, bitte nicht so.
Haha, yes, please don’t do that.
10:26
Einfach ist schön.
Simple is nice.
10:28
Und wenn du unsicher bist, atme kurz und nimm die sichere Form, ich möchte.
And if you’re unsure, take a breath and use the safe form, "I want."
10:35
Das klappt fast immer.
That usually works.
10:37
Okay, Mini-Story, die gut dazu passt.
Okay, mini-story that fits well.
10:41
Ein Kollege sagte mal, ich habe Bauch, statt ich habe Hunger oder ich habe Appetit.
A colleague once said, "I have a belly," instead of "I'm hungry" or "I have an appetite."
10:47
Alle waren verwirrt, dann haben wir gelacht und danach wusste er, Bauch ist der Körperteil.
Everyone was confused, then we laughed, and afterward he knew, "belly" is the body part.
10:54
Genau.
Exactly.
10:56
Fehler sind normal.
Mistakes are normal.
10:58
Wichtig ist, dass du weitersprichst.
What’s important is that you keep speaking.
11:02
Ein Lächeln, ein Entschuldigung, ich lerne noch und es läuft.
A smile, an apology, "I’m still learning" and it’s all good.
11:06
Und wenn du ein Gespräch verlässt, sag ruhig, schönen Tag noch.
And when you leave a conversation, feel free to say, "Have a nice day."
11:33
Oder, bis später.
Or, "See you later."
11:36
Oder am Telefon, tschüss, danke für Ihre Zeit.
Or on the phone, "Bye, thank you for your time."
11:42
So klingst du freundlich und rund.
This makes you sound friendly and pleasant.
11:45
Sollen wir noch eine Vorstellungsrunde mit Job und Hobby machen?
Should we do another round of introductions with job and hobby?
11:49
Kurz, damit Mong einmal gehört hat.
Briefly, so Mong has heard it once.
11:52
Ja, gern.
Yes, gladly.
11:54
Ich fang an.
I’ll start.
11:56
Hallo, ich bin Julia.
Hello, I’m Julia.
11:58
Ich arbeite als Designerin.
I work as a designer.
12:02
In meiner Freizeit koche ich gern.
In my free time, I like to cook.
12:05
Und du?
And you?
12:06
Hallo, ich bin Tim.
Hello, I’m Tim.
12:09
Ich bin Student.
I’m a student.
12:10
Ich spiele am Wochenende Fußball.
I play soccer on the weekends.
12:13
Schön, dich kennenzulernen.
Nice to meet you.
12:14
Ebenso.
Likewise.
12:18
Wenn du nichts über Job sagen willst, sag einfach, ich arbeite nicht.
If you don't want to say anything about your job, just say I'm not working.
12:23
Oder, ich suche Arbeit.
Or, I'm looking for work.
12:26
Oder, ich studiere.
Or, I'm studying.
12:29
Alles gut.
All good.
12:30
Alles ehrlich.
All honest.
12:32
Noch ein Kaffee extra, das oft kommt.
Another coffee extra, that often happens.
12:36
Möchten Sie bar oder mit Karte zahlen?
Would you like to pay cash or by card?
12:38
Du antwortest, mit Karte, bitte.
You respond, by card, please.
12:42
Oder, bar, bitte.
Or, cash, please.
12:44
Sehr simpel.
Very simple.
12:46
Und wenn du etwas nicht verstehst, sag, wie heißt das auf Deutsch?
And if you don't understand something, say, how do you say that in German?
12:51
Zeig mit dem Finger, lächle.
Point with your finger, smile.
12:54
Ganz normal, niemand ist böse.
Totally normal, no one's mad.
12:57
Eine Sache, die Mut macht.
One thing that is encouraging.
13:00
Du brauchst nicht viele Wörter.
You don't need many words.
13:02
Mit kleinen Bausteinen kannst du fast alles regeln.
With small building blocks, you can manage almost everything.
13:05
Beispiel, ich möchte das hier.
For example, I'd like this one.
13:08
Oder, das da, bitte.
Or, that one, please.
13:11
Zeigen hilft.
Pointing helps.
13:13
Und wenn jemand zu schnell redet, unterbrich höflich, Entschuldigung, einen Moment, bitte.
And if someone speaks too quickly, politely interrupt, excuse me, one moment, please.
13:20
Oder, langsamer, bitte.
Or, slower, please.
13:23
Das ist keine Schande.
It's no shame.
13:26
Das ist smart.
That's smart.
13:28
Okay, kurzer Wiederholungsblitz, damit es sitzt.
Okay, quick recap so it sticks.
13:33
Sag mir, Julia, was sind zwei höfliche Bestellsätze?
Tell me, Julia, what are two polite ordering phrases?
13:37
Ich hätte gern und ich möchte, beides super.
I'd like and I want, both are great.
13:40
Und zum Mitnehmen heißte, go.
And for takeout, it's to go.
13:43
Für hier ist im Kaffee.
For here is in the café.
13:47
Fertig.
Done.
13:49
Yes, sitzt.
Yes, sticks.
13:51
Letzte Tipps für die Praxis.
Last tips for practice.
13:53
Sprich jeden Tag zwei Minuten laut.
Speak aloud for two minutes every day.
13:56
Lies eine Kinderseite oder hör eine kurze Geschichte.
Read a children's page or listen to a short story.
13:59
Dann bestell einmal pro Woche wirklich auf Deutsch, wenn es geht.
Then order once a week really in German, if possible.
14:03
Und wenn du niemanden hast, der Deutsch spricht, mach ein Minirollenspiel allein.
And if you don't have anyone who speaks German, do a mini role-play by yourself.
14:10
Stell dir die Barista vor und sag laut, hallo.
Imagine the barista and say aloud, hello.
14:14
Ach, und zu lernen, Erbs noch ein Wort.
Oh, and to learn, here's another word.
14:27
Ja, genau.
Yes, exactly.
14:41
Ja, genau.
Yes, exactly.
14:44
Ein Kurs gibt dir Struktur, echte Gespräche geben dir Gefühl.
A course gives you structure, real conversations give you feel.
14:50
Wenn du beides mischst, kommst du schnell voran, besonders auf A1.
If you mix both, you'll progress quickly, especially at A1.
14:54
Und wenn du eine kleine Panne hattest, erzähl sie uns.
And if you had a little mishap, tell us about it.
15:11
Was war das lustigste Wort, das du verwechselt hast?
What was the funniest word you mixed up?
15:17
Teilen hilft allen.
Sharing helps everyone.
15:20
So, und wie versprochen, die warme Erinnerung.
So, and as promised, the warm reminder.
15:23
Die komplette interaktive Lektion mit Transkript, Wortkarten und Übungen ist gratis auf Vokabli,
The complete interactive lesson with transcript, word cards, and exercises is free on Vokabli,
15:29
richtig zum Klicken und Mitsprechen.
just right to click and repeat.
15:32
Den Link findest du in der Beschreibung.
You'll find the link in the description.
15:35
Viel Spaß beim Üben und bis zum nächsten Mal.
Have fun practicing and see you next time.
15:37
Genau, schnapp dir die Übung, hör die Dialoge nochmal und sprich laut mit.
Exactly, grab the exercise, listen to the dialogues again, and speak aloud with it.
15:45
Dann bist du in, naja, 25 Minuten sehr sicher in den A1 Basics.
Then you'll be quite confident in the A1 basics in about 25 minutes.
15:52
Tschüss und schönen Tag.
Bye and have a great day.
FAQ
How do I ask 'for here or to go' at a café?
Say: "Für hier oder zum Mitnehmen?"
How do I ask 'How much does it cost?'
Say: "Wie viel kostet das?"
How can I introduce myself quickly?
Say: "Ich heiße [Name]." You can add: "Ich komme aus Deutschland." or "Ich wohne in Berlin."
What is a polite way to ask where the bathroom is?
Say: "Entschuldigung, wo ist die Toilette?"
How do I order a coffee simply?
Say: "Einen Kaffee, bitte." or simply "Ein Kaffee, bitte."
More German lessons
