Free lessonSpanish · A19:43
Spanish cafe essentials: phrases to order coffee
Get key Spanish phrases for real café moments: hola, por favor, gracias, mucho gusto, perdón, and ordering a coffee con leche.
Published ·Updated
Practice essential Spanish conversational phrases for cafes and first meetings, including ordering a café con leche, saying much gusto, and requesting slower speech.
Transcript
Read along, Spanish & English, side by side
0:00
¿Sabías que mucha gente estudia meses y, oye, luego no puede pedir un café?
Did you know that many people study for months and then can't even order a coffee?
0:05
Hoy vamos directo, vas a aprender frases esenciales para hablar ya en un café,
Today we're going straight to it; you're going to learn essential phrases to speak right away in a café,
0:10
en una tienda y al presentarte. Todo a nivel A1.
in a store, and when introducing yourself. All at A1 level.
0:14
Exacto, nada de teoría pesada.
Exactly, no heavy theory.
0:18
Frases claras, útiles, para sobrevivir en situaciones reales y sonar amables, ¿vale?
Clear, useful phrases to survive in real situations and sound friendly, okay?
0:23
Hola, soy María, y hola a todos.
Hi, I'm María, and hello everyone.
0:26
Y oye, la lección completa está en Vocabli, por cierto.
And by the way, the full lesson is on Vocabli.
0:31
Yo soy Carlos.
I'm Carlos.
0:33
Vale, pues empezamos con saludos, que es lo primero que usas.
Okay, let's start with greetings, which is the first thing you'll use.
0:38
Con un simple hola, ¿qué tal?, ya abres la puerta, ¿no?
With a simple hello, how's it going?, you open the door, right?
0:43
Sí, después puedes decir mucho gusto o encantada, cuando conoces a alguien.
Yes, then you can say nice to meet you or pleased to meet you when you meet someone.
0:49
Encantado, si eres chico, o encantada, si eres chica, fácil.
Pleased to meet you if you're a guy, or pleased to meet you if you're a girl, easy.
0:52
Para presentarte, usa me llamo o soy.
To introduce yourself, use I'm called or I am.
0:57
Por ejemplo, me llamo Carlos.
For example, I'm called Carlos.
1:00
Soy Carlos.
I am Carlos.
1:02
Ambas funcionan muy bien.
Both work very well.
1:05
Y si no entiendes, usa estas tres: perdón, no entiendo y, ¿puede hablar más despacio, por favor?
And if you don't understand, use these three: excuse me, I don't understand, and could you speak slower, please?
1:10
Con eso ya respiras, la verdad.
With that, you'll breathe a bit easier, truly.
1:15
Vamos a un mini roleplay, así lo escuchas en acción.
Let's do a mini roleplay, so you can hear it in action.
1:19
Yo soy yo, y tú eres una persona que acabo de conocer, ¿vale?
I'm me, and you’re someone I just met, okay?
1:23
Venga, listo.
Alright, ready.
1:26
Hola, ¿qué tal?
Hi, how's it going?
1:28
Hola, muy bien, gracias.
Hi, I'm good, thanks.
1:30
¿Y tú?
And you?
1:32
Bien también.
I'm good too.
1:34
Me llamo Carlos.
I'm called Carlos.
1:36
¿Cómo te llamas?
What's your name?
1:37
Me llamo María.
I'm called María.
1:40
Encantada.
Pleased to meet you.
1:42
Encantado.
Pleased to meet you.
1:44
¿De dónde eres?
Where are you from?
1:46
Soy de México.
I'm from Mexico.
1:48
¿Y tú?
And you?
1:49
Soy de España.
I'm from Spain.
1:52
Mucho gusto.
Nice to meet you.
1:54
Mucho gusto.
Nice to meet you.
1:56
Vale, paro aquí.
Okay, I'll stop here.
1:58
Eso ya te sirve en la vida real, súper básico y natural.
That already works in real life, super basic and natural.
2:02
Total.
Totally.
2:02
Y ahora, pedir cosas.
And now, ordering things.
2:06
En un café o tienda, di: para mí, un café con leche, por favor.
In a café or store, say: for me, a coffee with milk, please.
2:12
O, me pone un café, por favor.
Or, can I have a coffee, please?
2:15
En muchos países también dicen me da.
In many countries, they also say give me.
2:18
Si me pone es muy común en España, y me da suena muy normal en América Latina.
If can I have is very common in Spain, give me sounds quite normal in Latin America.
2:24
Elige una y repítela, ¿sabes?
Choose one and repeat it, okay?
2:26
Y no olvides, perdón, para llamar la atención suave.
And don't forget, excuse me, to softly get someone's attention.
2:31
Perdón, ¿me trae la cuenta, por favor?
Excuse me, could you bring me the bill, please?
2:34
Cuenta es el papel para pagar, no cuento, que es una historia.
Bill is the paper to pay, not story, which is a narrative.
2:40
Hacemos otro roleplay corto en un café.
Let's do another short roleplay in a café.
2:43
Yo soy la camarera.
I’m the waitress.
2:45
Tú pides, ok.
You ask, okay.
2:47
Perdón.
Excuse me.
2:49
Para mí, un café con leche, por favor.
For me, a coffee with milk, please.
2:52
Claro.
Sure.
2:54
¿Algo más?
Anything else?
2:55
No, gracias.
No, thank you.
2:58
¿Me trae la cuenta después, por favor?
Can you bring me the bill later, please?
3:01
Sí, ahora mismo.
Yes, right away.
3:04
Listo.
Done.
3:05
Frases simples y amables.
Simple and kind phrases.
3:08
Con por favor y gracias, todo fluye.
With please and thank you, everything flows.
3:12
Antes de seguir, una cosa importante de pronunciación.
Before we continue, one important thing about pronunciation.
3:16
Di pescado, con esa S clara, pescado.
Say fish, with that clear S, fish.
3:18
Si quitas la S, dices pecado, que es otra cosa, un sin.
If you drop the S, you say sin, which is something different.
3:25
Pequeño detalle, gran diferencia.
Small detail, big difference.
3:28
Justo.
Exactly.
3:30
Y ahora, pedir ayuda en la calle.
And now, asking for help on the street.
3:32
Perdón, ¿dónde está el baño?
Excuse me, where's the bathroom?
3:34
Perdón, ¿cómo llego a...?
Excuse me, how do I get to...?
3:35
¿Puedes repetir?
Can you repeat that?
3:36
Por favor, no entiendo.
Please, I don't understand.
3:38
Con eso sobrevives, de verdad.
With that, you'll survive, really.
3:42
Momento recap, va, mini test.
Quick recap moment, go, mini test.
3:45
María, ¿qué significa encantado?
María, what does encantado mean?
3:48
¿Cuándo lo uso?
When do I use it?
3:50
Fácil, significa mucho gusto.
Easy, it means nice to meet you.
3:53
Lo uso cuando conozco a alguien por primera vez.
I use it when I meet someone for the first time.
3:56
Encantado, si soy chico, no, ahí digo encantada.
Encantado if I'm a guy, but if not, I say encantada.
4:01
Bien.
Good.
4:02
Y otra, ¿cómo pides algo de forma educada?
And another, how do you politely ask for something?
4:06
Para mí, por favor, o me pone, por favor.
For me, please, or can you get me, please.
4:10
También me da, por favor.
You can also say, can you give me, please.
4:12
Cualquiera suena bien.
Any of those sounds good.
4:15
Perfecto.
Perfect.
4:16
Seguimos.
Let's continue.
4:18
Algunos piensan, mejor improviso y ya.
Some think, better to improvise and that's it.
4:22
Otros prefieren listas de frases.
Others prefer lists of phrases.
4:23
Mira, un poco de ambas cosas funciona.
Look, a bit of both works.
4:28
Aprende frases base y, pues, lánzate a hablar imperfecto.
Learn basic phrases and then, well, go ahead and speak imperfectly.
4:33
Sí, sí.
Yes, yes.
4:35
Las frases te dan seguridad, y hablar te da ritmo.
Phrases give you confidence, and speaking gives you rhythm.
4:38
Pero ojo con traducir palabra por palabra del email o del móvil.
But be careful translating word for word from an email or your phone.
4:43
A veces suena raro, o sea, muy raro.
Sometimes it sounds weird, I mean, very weird.
4:47
Total.
Totally.
4:48
Una historia rápida, un chico quería pedir frijoles y dijo, culos.
A quick story, a guy wanted to order beans and said, butts.
4:52
Imagínate la cara del camarero.
Imagine the waiter’s face.
4:56
Todos se rieron, y él aprendió dos cosas: preguntar y reírse de los errores.
Everyone laughed, and he learned two things: to ask and to laugh at mistakes.
5:02
Sí, otra clásica, alguien dijo estoy constipado para hablar de, digamos, el baño.
Yes, another classic, someone said I’m constipated to talk about, let’s say, the bathroom.
5:08
Pero en España, estoy constipado, significa tengo un resfriado.
But in Spain, I’m constipated means I have a cold.
5:12
Para el otro tema, es estoy estreñido.
For the other topic, it’s I’m constipated.
5:16
Mejor preguntar si dudas.
Better to ask if you have doubts.
5:17
Tip práctico, cuando no sabes una palabra, di, ¿cómo se dice esto?, y señalas.
Practical tip: when you don’t know a word, say, "how do you say this?" and point.
5:25
O, ¿cómo se dice ticket en español?
Or, “how do you say ticket in Spanish?”
5:29
Respuesta: billete o entrada, depende.
Answer: ticket or entry, it depends.
5:33
Ya está.
That’s it.
5:34
Y si alguien habla muy rápido, no te bloquees.
And if someone speaks too fast, don’t freeze up.
5:39
Di un momento, por favor, ¿puede hablar más despacio?
Just say, “one moment, please, can you speak slower?”
5:43
Funciona.
It works.
5:45
La gente, la verdad, quiere ayudar.
People truly want to help.
5:48
Hacemos un segundo roleplay, ahora en una tienda.
Let’s do a second roleplay, now in a store.
5:52
Yo cliente, tú dependienta.
I’m the customer, you’re the salesperson.
5:55
Voy.
I’m ready.
5:56
Perfecto, adelante.
Perfect, go ahead.
5:57
Perdón.
Excuse me.
6:00
¿Cuánto cuesta esta botella de agua?
How much is this bottle of water?
6:03
Dos euros.
Two euros.
6:05
¿Desea algo más?
Would you like anything else?
6:07
No, gracias.
No, thanks.
6:09
¿Puedo pagar con tarjeta?
Can I pay with a card?
6:12
Sí, claro.
Yes, of course.
6:14
Por aquí, por favor.
This way, please.
6:16
Y ya.
And that’s it.
6:18
Cuatro frases y paga sin drama.
Four phrases and pay without drama.
6:21
Frases clave de tienda.
Key phrases for the store.
6:23
¿Cuánto cuesta?
How much does it cost?
6:24
¿Tiene talla M?
Do you have size M?
6:25
¿Dónde está?
Where is it?
6:26
Quiero cambiar esto.
I want to return this.
6:28
Con eso te mueves.
With that, you’ll get by.
6:30
Pequeña aclaración.
Small clarification.
6:31
Perdón para llamar la atención o por un choque.
Excuse me for getting attention or for a bump.
6:34
Lo siento, es más fuerte para decir que de verdad te disculpas.
I’m sorry is stronger for when you really apologize.
6:38
En la tienda, normalmente, perdón.
In the store, usually, excuse me.
6:42
Pronunciación otra vez, muy breve.
Pronunciation again, very brief.
6:45
La de suave al final, como en ciudad.
The soft "d" at the end, like in city.
6:48
No digas ciudad muy duro.
Don’t say city too harshly.
6:51
Y la ella en llamo suena como llamo en muchas regiones.
And the “she” in "call me" sounds like "call" in many regions.
6:55
Tranquilo, se entiende.
Don’t worry, it’s understood.
6:58
Y cuerpo, eh.
And body, eh.
7:00
Sonríe un poco, di por favor y gracias.
Smile a little, say please and thank you.
7:03
Eso ayuda más que cien palabras técnicas.
That helps more than a hundred technical words.
7:07
Suave y claro.
Soft and clear.
7:08
Truco de oro para uno: usa plantillas.
Golden trick for one: use templates.
7:11
Por ejemplo, perdón, ¿dónde está?
For example, excuse me, where is it?
7:15
Otro error común: palabras inventadas por traducción.
Another common mistake: made-up words from translation.
7:18
Más comida/barra bebida, por favor, soy.
More food/drink bar, please, I am.
7:22
Más tu nombre, no entiendo y palabra.
More your name, I don’t understand and word.
7:26
Repite y repite.
Repeat and repeat.
7:27
Y practica con gente aunque sea un minuto.
And practice with people even if it’s just for a minute.
7:30
Un saludo al guardia, un café rápido, una pregunta corta.
A greeting to the guard, a quick coffee, a short question.
7:35
Ese mini contacto vale oro y sube tu confianza.
That mini contact is worth gold and boosts your confidence.
7:40
Otro error común: palabras inventadas por traducción.
Another common mistake: made-up words from translation.
7:43
No digas estoy caliente para tengo calor.
Don't say I'm hot, say I'm warm.
7:46
Mejor, tengo calor.
Better, I'm warm.
7:49
Estoy caliente, es otra cosa, y te miran raro, créeme.
I'm hot is something else, and people look at you funny, trust me.
7:55
Sí, y no digas soy 25 años.
Yes, and don't say I'm 25 years old.
7:58
Se dice tengo 25 años.
You say I'm 25 years old.
8:01
Para la edad usamos tener.
We use "have" for age.
8:04
Frase fija memorizada y listo.
Fixed phrase memorized and done.
8:06
Repasito rápido con preguntas, a ver.
Quick review with questions, let's see.
8:11
¿Cómo dices disculpe y don't understand?
How do you say excuse me and don't understand?
8:15
Perdón, no entiendo.
Sorry, I don't understand.
8:17
Fácil.
Easy.
8:19
Otra, ¿cómo pides la cuenta de forma amable?
Another, how do you ask for the bill politely?
8:22
Perdón, ¿me trae la cuenta, por favor?
Excuse me, can I have the bill, please?
8:26
Perfecto.
Perfect.
8:27
Y si quieres algo específico: para mí, un té, por favor.
And if you want something specific: for me, a tea, please.
8:32
Una más, si no sabes una palabra, ¿qué dices?
One more, if you don't know a word, what do you say?
8:36
¿Cómo se dice?, y señalas o dices la palabra en tu idioma.
How do you say it?, and you point or say the word in your language.
8:41
Funciona y además aprendes en el momento.
It works, and you also learn in the moment.
8:44
Último mini roleplay, pedir direcciones.
Last mini roleplay, asking for directions.
8:48
Tú preguntas, yo ayudo.
You ask, I'll help.
8:50
Perdón, ¿dónde está el baño, por favor?
Excuse me, where's the bathroom, please?
8:55
Está al fondo, a la derecha.
It's at the back, on the right.
8:57
Si no entiendes, puedes decir: a la derecha, con cara de duda, y te lo repiten.
If you don't understand, you can say: on the right, with a puzzled look, and they’ll repeat it.
9:03
Claro.
Sure.
9:04
Y si no entiendes nada, nada, puedes repetir, por favor, y listo.
And if you don’t understand anything at all, you can repeat please, and that’s it.
9:11
Respira si sigues.
Breathe if you continue.
9:13
Pregunta para ustedes: ¿cuál frase usan más en el día a día, y en qué situación la usan, en el café, en la tienda o al presentarse?
Question for you: which phrase do you use most in daily life, and in what situation do you use it, in a café, in the store, or when introducing yourself?
9:21
Cuéntenos abajo su ejemplo concreto.
Share your specific example below.
9:24
Y como dijimos antes, la lección interactiva, con transcripción, tarjetas de vocabulario y ejercicios, está gratis en Vocabli.
And as we said before, the interactive lesson, with transcription, vocabulary cards, and exercises, is free on Vocabli.
9:33
Tienen el enlace en la descripción.
You have the link in the description.
9:37
Nos oímos la próxima, y, bueno, a usar esas frases desde hoy.
We'll talk next time, and, well, start using those phrases from today.
FAQ
What Spanish phrases help you order at a café?
Use: “Para mí, un café con leche, por favor.” Add “por favor” and “gracias” to keep the exchange smooth.
How do you introduce yourself in Spanish?
Say: “Me llamo Carlos.” For greeting: “Hola, ¿qué tal?”
What does “mucho gusto” mean and when should you use it?
“Mucho gusto” means “Nice to meet you.” Use it when you meet someone for the first time.
How do you ask someone to speak more slowly in Spanish?
Say: “¿Puede hablar más despacio, por favor?”
What should you say if you don’t understand Spanish?
Say: “No entiendo.” You can follow up with “¿Puede hablar más despacio, por favor?”
How do you politely excuse yourself in Spanish?
Use “Perdón” to mean “Excuse me.”
More Spanish lessons
