Free lessonDutch · A112:33
15 Dutch Health Words and Body Parts for Daily Use
Hear 15 Dutch words for gezondheid and lichaam, including ziek, hoofd, oog, neus, mond, keel, tand, buik, and been for doctor talk.
Published ·Updated
Get 15 Dutch vocabulary words for gezondheid and body parts, including ziek, hoofd, oog, neus, mond, keel, tand, buik, and been.
Transcript
Read along, Dutch & English, side by side
0:00
Zeg jij wel eens gezondheid als iemand niest en dan denk je, hm, wat zeg ik eigenlijk bij de dokter?
Do you ever say "bless you" when someone sneezes and then think, hm, what do I actually say at the doctor?
0:06
Je zegt dus niet ik ben gezondheid, hè?
So you don't say "I am health," right?
0:09
Je zegt ik ben ziek of ik voel me niet zo goed.
You say "I am sick" or "I don’t feel so good."
0:14
Vandaag maken we dat super duidelijk.
Today we'll make that super clear.
0:17
Ja, precies.
Yes, exactly.
0:19
Vandaag leer je 15 simpele woorden voor je lichaam en gezondheid,
Today you'll learn 15 simple words for your body and health,
0:23
zodat je bij de huisarts of in de drogist rustig en duidelijk praat, helemaal op A-niveau.
so you can speak calmly and clearly at the doctor’s or the pharmacy, completely at A-level.
0:31
Dus je kunt dit meteen gebruiken in het echt.
So you can use this right away in real life.
0:35
Hey, leuk dat je luistert.
Hey, great that you're listening.
0:38
Ik ben Henk en naast mij zit Anita.
I'm Henk and next to me is Anita.
0:41
En als je dit later wilt oefenen, de hele les staat trouwens op Vocabli.
And if you want to practice this later, the whole lesson is on Vocabli, by the way.
0:46
Oké, laten we meteen beginnen zonder gedoe.
Okay, let’s dive in right away without any fuss.
0:50
Goed plan.
Good plan.
0:51
We pakken het gewoon stap voor stap.
We’ll take it step by step.
0:55
Eerst even twee basiswoorden, gezondheid en ziek.
First, let’s cover two basic words: health and sick.
1:00
Gezondheid is wat je wenst en ziek is hoe je je voelt als het niet goed gaat.
Health is what you wish for, and sick is how you feel when things are not going well.
1:06
Ja, en ziekte is dan een aandoening, iets negatiefs.
Yes, and illness is a condition, something negative.
1:10
Dus zeg nooit dit is goede ziekte, dat klinkt raar, hoor.
So never say "this is good sickness," that sounds weird.
1:15
Je zegt goede gezondheid of ik ben gezond.
You say "good health" or "I am healthy."
1:19
Simpel, toch?
Simple, right?
1:21
Oké, nu het lichaam.
Okay, now the body.
1:23
We beginnen boven, het hoofd.
We start at the top, the head.
1:26
In je hoofd heb je je oog, je oor, je neus en je mond.
In your head, you have your eye, your ear, your nose, and your mouth.
1:31
En hier zit ook je keel, achterin, waar je slikt.
And your throat is here too, at the back, where you swallow.
1:34
Als ik hoofdpijn heb, zeg ik, mijn hoofd doet pijn.
When I have a headache, I say, "my head hurts."
1:38
Bij je oog kun je zeggen, mijn oog is rood.
For your eye, you can say, "my eye is red."
1:44
Voor je oor, mijn oor doet zeer.
For your ear, "my ear hurts."
1:47
En bij je neus zeg je vaak, mijn neus zit dicht of ik heb een loopneus.
And for your nose, you often say, "my nose is blocked" or "I have a runny nose."
1:51
Ja, en met je mond eet je, praat je, zo logisch.
Yes, and with your mouth, you eat, you talk, so logical.
1:56
Als je keelpijn hebt, zeg je, ik heb keelpijn.
If you have a sore throat, you say, "I have a sore throat."
2:00
En bij de tand, dus in je mond, zeg je gewoon, ik heb tandpijn.
And for your tooth, so in your mouth, you simply say, "I have a toothache."
2:05
Klinkt allemaal wel herkenbaar, toch?
Sounds pretty familiar, right?
2:10
Zullen we even snel een mini-rollenspel doen, Anita?
Shall we quickly do a mini role-play, Anita?
2:14
Jij bent de medewerker in de drogist en ik ben de klant met keelpijn.
You're the employee at the pharmacy, and I'm the customer with a sore throat.
2:19
Gewoon kort, lekker praktisch.
Just short, really practical.
2:22
Top, kom maar.
Great, go ahead.
2:24
Goedemiddag, kan ik u helpen?
Good afternoon, can I help you?
2:26
Ja, hallo, mijn keel doet pijn en mijn neus zit dicht.
Yes, hello, my throat hurts and my nose is blocked.
2:32
Heeft u daar iets tegen?
Do you have something for that?
2:34
Jazeker.
Definitely.
2:36
Voor keelpijn kunt u zuigtabletten nemen en voor de neus een spray.
For sore throats, you can take lozenges, and for your nose, a spray.
2:41
Drink ook veel water, dat helpt vaak wel.
Drink plenty of water too, that helps a lot.
2:45
Nog iets anders?
Anything else?
2:48
Nee, dat is het.
No, that’s it.
2:50
Dank u wel.
Thank you very much.
2:52
Fijne dag.
Have a nice day.
2:54
Graag gedaan, beterschap.
You’re welcome, get well soon.
2:57
Zie je, zo simpel kan het zijn.
See, it can be that simple.
3:00
Een paar woorden en je komt er al.
A few words and you’re already there.
3:03
Oké, even terug naar de woorden.
Okay, back to the words.
3:06
We hadden hoofd, oog, oor, neus, mond, keel en tand.
We had head, eye, ear, nose, mouth, throat, and tooth.
3:12
Dat zijn er al zeven.
That's already seven.
3:14
We gaan zo naar de schouders en armen, maar eerst een klein verhaal.
We’ll move on to shoulders and arms soon, but first, a short story.
3:18
Ja, ik hoorde dus van iemand op het strand, echt waar, die vroeg, waar is de hand?
Yes, I heard from someone on the beach, really, who asked, where's the hand?
3:24
Iedereen keek heel raar.
Everyone looked very confused.
3:27
Haha, oei.
Haha, oops.
3:37
En er is nog zo'n valkuil, hand en arm.
And there’s also that pitfall, hand and arm.
3:41
Mensen verwarren die soms.
People confuse those sometimes.
3:44
Ja, toch.
Yes, right.
3:45
De arm is het hele stuk vanaf je schouder en aan het einde zit je hand.
The arm is the whole part from your shoulder and at the end is your hand.
3:50
Aan je hand zitten je vingers.
Your fingers are on your hand.
3:52
Logisch.
Makes sense.
3:52
We pakken ook even de buik en de rug mee.
We’ll also include the belly and the back.
4:11
En dan nog een woord voor onderaan.
And then another word for down below.
4:29
Het been.
The leg.
4:30
Dat is je hele been, van heup tot enkel.
That’s your whole leg, from hip to ankle.
4:34
O, en let op de uitspraak.
Oh, and pay attention to the pronunciation.
4:37
Ik zei ooit bi bij de dokter en hij dacht serieus dat ik het over een bijhad, een bi.
I once said "bee" at the doctor’s and he seriously thought I meant a bee, a "bi."
4:43
Zo gênant.
So embarrassing.
4:45
Haha, ja, die is goed.
Haha, yes, that’s a good one.
4:48
Dus zeg duidelijk, been met een lange ee, niet bi.
So say it clearly, "leg" with a long "ee," not "bee."
4:52
En als je valt, kun je zeggen, mijn been doet pijn.
And if you fall, you can say, "my leg hurts."
4:57
Simpel, maar belangrijk.
Simple, but important.
5:01
Zullen we de woorden die we nu hebben, even in één adem herhalen.
Shall we quickly repeat the words we have in one breath?
5:05
Hoofd, oog, oor, neus, mond, keel, tand, arm, hand, vinger, buik, rug, been en natuurlijk gezondheid en ziek.
Head, eye, ear, nose, mouth, throat, tooth, arm, hand, finger, belly, back, and of course, health and sick.
5:16
Dat is al een stevig lijstje.
That’s already a solid list.
5:18
Even een tipje tussendoor.
Here’s a quick tip in between.
5:21
Combineer woorden met acties.
Combine words with actions.
5:24
Oor, luisteren naar muziek.
Ear, listen to music.
5:27
Mond, koffie drinken.
Mouth, drink coffee.
5:31
Neus, ruiken aan bloemen.
Nose, smell flowers.
5:35
Dan blijft het beter hangen, echt waar.
Then it sticks better, really.
5:38
Ja, en context helpt ook zo.
Yes, and context helps too.
5:41
Je zegt gezondheid als iemand niest, maar bij de dokter zeg je ik ben ziek of ik voel me niet goed.
You say "health" when someone sneezes, but at the doctor’s you say "I’m sick" or "I don’t feel well."
5:49
Dat verschil is belangrijk, hè.
That difference is important, right?
5:52
Anders snapt de dokter je niet meteen.
Otherwise, the doctor won't understand you right away.
5:55
Oké, tweede minirollenspel, maar nu de huisarts.
Okay, second mini role-play, but now with the general practitioner.
6:00
Jij bent de assistent aan de telefoon, ik bel om een afspraak te maken.
You’re the assistant on the phone, I’m calling to make an appointment.
6:05
Klaar?
Ready?
6:06
Ja, ik neem op.
Yes, I’m picking up.
6:08
Goedemorgen, huisartsenpraktijk, waarmee kan ik u helpen?
Good morning, general practice, how can I help you?
6:14
Goedemorgen, ik voel me ziek.
Good morning, I feel sick.
6:17
Ik heb buikpijn en mijn hoofd doet pijn en mijn keel doet ook pijn.
I have a stomach ache and my head hurts and my throat hurts too.
6:21
Kan ik vandaag komen, alsjeblieft?
Can I come today, please?
6:24
Dat is vervelend om te horen.
That’s unfortunate to hear.
6:27
Kunt u om half drie 's middags komen?
Can you come at half past two this afternoon?
6:30
Neem uw zorgpas mee.
Bring your health insurance card.
6:32
Tot straks.
See you soon.
6:35
Dank u wel, tot straks.
Thank you, see you soon.
6:38
Klaar?
Ready?
6:39
Zo'n kort gesprekje helpt echt, hoor.
A short chat really helps, you know.
6:43
Je zegt rustig wat er mis is, met simpele woorden.
You calmly say what’s wrong, using simple words.
6:47
Ja, klopt.
Yes, that's right.
6:49
En als de dokter dan iets vraagt als kunt u uw mond open doen of doet uw rug pijn, dan herken je meteen die woorden.
And when the doctor asks something like can you open your mouth or does your back hurt, you immediately recognize those words.
6:57
Dat geeft vertrouwen.
That gives confidence.
6:58
Mooie overgang naar een korte check.
Nice transition to a quick check.
7:02
Even testen.
Let’s test it out.
7:05
Weet je nog wat buikpijn betekent?
Do you remember what stomach ache means?
7:07
Dat is pijn in je buik, logisch.
That’s pain in your stomach, makes sense.
7:11
En wat is ook alweer het verschil tussen hand en arm?
And what’s the difference between hand and arm again?
7:15
De arm is het hele deel vanaf je schouder en aan het einde zit de hand met je vingers eraan.
The arm is the whole part from your shoulder, and at the end is the hand with your fingers.
7:21
Als je dat nog weet, top.
If you remember that, great.
7:24
Zo niet, geen stress, we herhalen het nog een keer.
If not, no stress, we’ll repeat it once more.
7:29
Oké, we gaan door met wat handige zinnen.
Okay, let’s continue with some handy phrases.
7:32
Ik heb pijn aan mijn rug.
My back hurts.
7:35
Mijn neus zit dicht.
My nose is blocked.
7:38
Mijn oog traant.
My eye is watering.
7:40
Korte zinnen, maar super duidelijk in een gesprek.
Short sentences, but super clear in a conversation.
7:43
En bij tandpijn zeg je vaak, mijn tand doet pijn of ik heb tandpijn, vooral hier.
And for toothache, you often say, my tooth hurts or I have a toothache, especially here.
7:51
Dan wijs je even naar de kant.
Then you just point to the side.
7:54
Bij keel kun je nog zeggen, slikken doet pijn.
For throat, you can say, swallowing hurts.
7:57
Dat snapt iedereen wel.
Everyone understands that.
7:59
Goeie toevoeging.
Good addition.
8:19
Nog een verhaaltje, heel kort.
Here’s a short little story.
8:36
Ik liep eens met rugpijn de drogist in en zei, uh, mijn rug doet pijn.
I once walked into the pharmacy with back pain and said, um, my back hurts.
8:41
De medewerker keek me aan en zei, paracetamol, rek 2.
The staff looked at me and said, paracetamol, aisle 2.
8:47
Soms is één woord genoeg, maar beter is een hele zin.
Sometimes one word is enough, but a full sentence is better.
8:50
Mijn rug doet pijn.
My back hurts.
8:51
Ja, en als je precies wilt zijn, kun je zeggen, linkerarm of rechterarm.
Yes, and if you want to be precise, you can say left arm or right arm.
8:59
Maar dat hoeft niet per se op A1, hoor.
But it doesn’t have to be A1 level, you know.
9:03
Rustig aan, eerst de basis goed.
Take it easy, first get the basics right.
9:07
Zullen we de lijst nog eens langzaam noemen, met korte voorbeeldjes erbij?
Shall we go through the list slowly again, with short examples?
9:11
Ik zeg het woord, jij gooit er een zin achteraan.
I’ll say the word, you throw in a sentence.
9:15
Deal?
Deal?
9:16
Deal, kom maar op.
Deal, bring it on.
9:18
Ik houd het lekker simpel, geen moeilijke dingen.
I’ll keep it nice and simple, no hard stuff.
9:23
Hoofd.
Head.
9:25
Mijn hoofd doet pijn, ik ga even liggen.
My head hurts, I’m going to lie down for a bit.
9:28
Oog.
Eye.
9:30
Mijn oog jeukt, ik wrijf er niet aan.
My eye itches, I won’t rub it.
9:34
Oor.
Ear.
9:36
Mijn oor doet zeer, ik luister vandaag zachtjes naar muziek.
My ear hurts, I’m listening to music quietly today.
9:41
Neus.
Nose.
9:42
Mijn neus zit dicht, ik pak een tissue.
My nose is blocked, I’ll grab a tissue.
9:46
Mond.
Mouth.
9:46
Mijn mond is droog, ik drink water.
My mouth is dry, I’m drinking water.
9:51
Keel.
Throat.
9:53
Mijn keel doet pijn, praten is lastig.
My throat hurts, talking is hard.
9:57
Tand.
Tooth.
9:58
Mijn tand doet pijn, ik bel de tandarts.
My tooth hurts, I’ll call the dentist.
10:02
Arm.
Arm.
10:04
Ik heb pijn aan mijn arm, ik til even niet.
My arm hurts; I'm not lifting for a bit.
10:08
Hand.
Hand.
10:10
Mijn hand is koud, ik doe handschoenen aan.
My hand is cold; I'm putting on gloves.
10:14
Vinger.
Finger.
10:14
Mijn vinger bloedt een beetje, ik pak een pleister.
My finger is bleeding a bit; I'm grabbing a band-aid.
10:19
Buik.
Belly.
10:21
Ik heb buikpijn, ik eet licht vandaag.
I've got a stomach ache; I'm eating lightly today.
10:25
Rug.
Back.
10:25
Mijn rug doet zeer, ik zit rechtop.
My back hurts; I'm sitting up straight.
10:30
Been.
Leg.
10:32
Mijn been doet pijn, ik loop langzaam.
My leg hurts; I'm walking slowly.
10:36
En de laatste twee basiswoorden, gezondheid en ziek.
And the last two basic words, health and sick.
10:41
Gezondheid, zeg je na een nies.
Health, you say after a sneeze.
10:43
En ik ben ziek als je je gewoon niet goed voelt.
And I'm sick when you just don't feel well.
10:47
Lekker duidelijk, klaar.
Nice and clear, done.
10:50
Top.
Great.
10:51
Nog één mini-situatie, heel kort, bij vrienden.
One more mini-situation, very short, with friends.
10:56
Jij bent ziek, ik kom langs met soep.
You're sick; I'll stop by with soup.
10:59
Klaar.
Done.
10:59
Ja.
Yes.
11:02
Hoi, sorry, ik ben ziek.
Hi, sorry, I'm sick.
11:05
Mijn keel doet pijn en mijn neus zit dicht.
My throat hurts, and my nose is stuffed.
11:08
Ah, beterschap.
Ah, get well soon.
11:10
Ik zet de soep neer.
I'm putting the soup down.
11:13
Rust lekker uit en drink genoeg water voor je gezondheid.
Rest up and drink enough water for your health.
11:18
Dank je, super fijn.
Thanks, that's really nice.
11:20
Zie je, zo praat je er rustig over met vrienden, zonder moeilijke woorden.
See, that's how you talk calmly with friends, without difficult words.
11:25
Dat voelt meteen menselijker.
It feels much more human right away.
11:28
Nog een tip die ik zelf handig vind.
One more tip that I find useful.
11:31
Koppel woorden aan je dag.
Link words to your day.
11:32
In de ochtend, mond en tand, want je poetst je tanden.
In the morning, mouth and tooth, because you brush your teeth.
11:38
Onderweg, oor, want je luistert naar muziek.
On the go, ear, because you listen to music.
11:42
Dat werkt echt wel.
That really works.
11:44
En oh ja, uitspraak nog even.
Oh, and one more thing about pronunciation.
11:47
Been is met een lange ee.
Leg is with a long 'ee'.
11:50
Zeg niet bi, anders denkt iemand aan een bij.
Don't say 'bi'; otherwise someone thinks of a bee.
11:54
En hand en hond verschillen op de en, let er even op.
And hand and dog differ in the 'd', so pay attention to that.
11:58
Zullen we de luisteraar nog één vraag stellen?
Shall we ask the listener one more question?
12:01
Welke twee woorden haal jij altijd door elkaar?
Which two words do you always mix up?
12:05
Hand en arm, of neus en mond, of misschien iets anders?
Hand and arm, or nose and mouth, or maybe something else?
12:10
Schrijf je voorbeeld en je beste ezelsbruggetje.
Write your example and your best mnemonic.
12:14
Ik ben benieuwd.
I'm curious.
12:16
Mooi.
Nice.
12:18
En zoals we al zeiden, de complete interactieve les met transcript, woordkaarten en oefeningen staat gratis op Vocabli.
And as we said, the complete interactive lesson with transcript, word cards, and exercises is free on Vocabli.
12:25
De link staat in de beschrijving.
The link is in the description.
12:27
Veel plezier met oefenen en tot de volgende keer!
Have fun practicing, and see you next time!
FAQ
What are 15 Dutch words for health and body parts?
They include gezondheid, ziek, oor, ziekte, hoofd, oog, neus, mond, keel, tand, buik, and been, plus more related terms.
How do you say “health” and “sick” in Dutch?
Health is gezondheid, and sick is ziek (with ziekte for disease).
What Dutch words do you use for head, eyes, and nose?
Head is hoofd, eye is oog, and nose is neus.
What Dutch words are common for mouth and throat?
Mouth is mond, and throat is keel.
What Dutch words cover teeth, belly, and leg?
Tooth is tand, belly is buik, and leg is been.
Why are these health and body part words useful?
They help you describe how you feel and talk about symptoms in everyday Dutch, including at the doctor.
More Dutch lessons
